【摘 要】
：
随着国际社会的交流与合作,享有广告家族之称的广告英语已步入我们生活的生活空间,与我们的生活息息相融。它不仅是一种被广泛使用的应用型语言,而且其翻译也独有特点。本文
论文部分内容阅读
随着国际社会的交流与合作,享有广告家族之称的广告英语已步入我们生活的生活空间,与我们的生活息息相融。它不仅是一种被广泛使用的应用型语言,而且其翻译也独有特点。本文基于图式的渊源、建构关系,并从图式的三大视角对广告英语的翻译进行探讨。
With the exchange and cooperation of the international community, Advertising English, which enjoys the title of advertisement family, has entered into the living space of our life and is closely integrated with our life. It is not only a widely used application language, but also its unique translation. Based on the origin of the schema, this article constructs the relationship and discusses the translation of advertising English from the three perspectives of schemata.
其他文献
社会主义新农村建设为思想道德建设提出了新的课题。在新农村的建设中,思想道德建设的有效性在于农民思想道德素质的提高。中国农民道德开始由封闭、迷信走向了开放、科学,宗
任何一种私法制度都内在地反映社会生活中的一般规律,即商品经济交换规律,所以本文研究的强制缔约制度也是一样的,它的目的也是反映社会生活的某个侧面,目的是有效的促进和实
韩国独立运动从踏上中国的土地开始,就在安徽开展频繁活动。安徽成为朝鲜民族独立运动在中国发展的地区之一,是因为它具有特殊的交通、经济及人文条件。本文从综合因素、工作
在经济全球化以及社会不断进步的大背景下,作为国际性语言的英语的重要地位日益突出,逐渐成为素质教育中必修的主要课程之一.高中时期的英语学习是巩固和加强学生英语实力和
教育是民族振兴、社会进步的基石,是提高国民素质、促进人全面发展的根本途径,而素质教育则是引领这一途径的方向。在实施素质教育过程中,其灵魂是教育观念和思想,其重心是教
培养学生良好的行为规范要做到＂三结合＂,即行为规范教育与教学活动相结合,与社会家庭相结合,与＂五项竞赛＂相结合。少先队组织对培养学生的养成教育有着至关重要的作用,通过少先队
与以往的国际海运公约相比较,《鹿特丹规则》中新增加了一项有争议的概念,那就是控制权。在本文中笔者介绍一下控制权的概念和包含的具体内容,以及《鹿特丹规则》中之所以纳
党的十六届六中全会提出了社会主义核心价值体系这一重要理念,要使这一理念发挥强大的作用,就需要大学生积极践行社会主义核心价值体系。
一新课程改革实施以来，《全日制义务教育语文课程标准（实验稿）》和《普通高中语文课程标准（试验）》都十分重视语文课程资源的开发与利用，“这是语文课程观念的更新和完善，也是现代语
《就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信》是一篇揭露英法联军强盗面目的大家之作,然而,大手笔也有小瑕疵。请看文章第一段:“您征求我对远征中国的意见。您认为这次远征是体