关于黄河1933、1942两年洪水量的问题,近据一些调查研究材料,感到以往推估数字偏差很大,经水文科初步分析,有所修正,但仍感材料不完备,批判方法亦可能不够正确,因此还不能作最后的结论,仅将初稿发表,希望读者多予批评和指示,以便日趋正确。 Regarding the floods in the Yellow River in the two years of 1933 and 1942, according to some survey materials, there was a large discrepancy in the estimates of past figures. Some preliminary corrections were made in the hydrological education, but the data were still incomplete and the methods of criticism were not enough Correct, therefore, can not be the final conclusion, only the first draft is published, I hope readers will give more criticism and instructions in order to be more and more correct.