翻译教学模式的过程取向和译品取向的区别

来源 :现代营销(学苑版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jmfxuexi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译教学需要翻译教学方法的理论指导。传统的翻译教学与以过程为取向的翻译教学从教学模式的理论框架,即理论依据、教学目标、操作程序和操作策略四个方面都有其自身的特点。以过程为取向的翻译教学模式更从知识中心向能力中心的转变,更加符合现代社会对于翻译人员的要求。 Translation Teaching Needs the Theoretical Instruction of Translation Teaching Methods. The traditional translation teaching and the process-oriented translation teaching have their own characteristics from the theoretical framework of the teaching mode, that is, the theoretical basis, teaching objectives, operating procedures and operational strategies. The process-oriented translation teaching model shifts from a knowledge center to a competence center more in line with the requirements of modern society for translators.
其他文献
数轴是理解不等式(组)的解集与解不等式(组)的重要工具,是数形结合的典范,在数学中占有重要的地位.借助数形结合思想解题可以化难为易,化繁为简.
期刊
摘要:本文从三个方面阐述了如何激发学生的音乐灵性,以满足学生的“自我认知”和“自我表现”的需要。如有不足之处,还望同仁予以指正。   关键词:音乐课堂;学生;教学策略  中图分类号:G633.951 文献标识码:A 文章编号:1992-7711(2019)03-0027  林语堂说:“鹤足的挺拔之美是逃离危险的结果,熊掌的雄壮之美是捕捉食物的结果。”那么,音乐的艺术之美也许就是陶冶情操的结果了。
孙逊,生于贵州麻江,中央美术学院教师.本文基于对孙逊绘画作品的解读,引出画家从视觉角度讲述关于旧日时光的记忆,于当下的观感中品评那些曾经的存在,讲述时代的故事.
自上世纪70年代末以来,改革开放的春风吹拂中华大地,历史悠久的泉城济南处处焕发蓬勃活力,特别是从事传统行业的众多国有企业,它们经历了体制改革浪潮,纷纷破茧而出,为区域经
全国公共资源交易领域管理体制逐步形成独立机构管理、发改委牵头管理、办公厅或政务办牵头管理和企业管理四种类型,北京公共资源交易管理体制是属于发改委牵头的管理类型,未
自党的十八大报告以来,生态文明制度建设的理念深入人心.使得党中央的一系列经济改革措施都体现了生态环境保护,因此,全国各级要不遗余力的加强生态文明制度建设的实践工作,
光的反射及反射定律rn光射到物体表面时,有一部分光会被物体表面反射回来,这种现象叫光的反射.rn为了研究光的反射现象,光路图中有几个重要概念我们要认准了:如图1所示,AO为
期刊
期刊
2012年,A股市场延续了去年总体低迷的格局,券商卖方研究经历了严峻考验。一方面,作为主要收入来源的基金分仓佣金减少;另一方面,更多券商加入到卖方研究竞争中来,使得基金分仓市场份额的分布愈加分散。  优势券商的市场份额虽受到挑战,但卖方研究竞争格局变化不大:中信证券、申银万国等第一梯队优势依然稳固;广发证券、银河证券凭借综合实力来加大卖方研究投入力度,被认为最有提升空间;民生证券意图以卖方研究业务