论文部分内容阅读
在六十年代中期,我和几个朋友对研究电影很有兴趣。我们如饥似渴地阅读报刊上的影评文章。这时安德鲁斯·萨里斯、葆琳·凯尔、约翰·西蒙和斯坦利·考夫曼等几位影评家正在论战,一些电影教育的先驱也正在为电影争取艺术上的地位。到了七十年代初,这场战斗打赢了:全美国所有的大学和学院都开设了电影课程。有的还设立了或正在准备设立学位课程。随着这些新课程,教学计划和学位论文的不断出现,学院式的电影研究与报刊电影评论之间的差距也越来越大。
In the mid-1960s, I was very interested in researching movies with a few friends. We hungly read newspaper articles. Several film critics such as Andrews Saris, Pauline Kyle, John Simon and Stanley Kaufman are arguing, and some of the pioneers of cinema education are also gaining an artistic position for the film. By the early seventies, this battle won: all American colleges and universities have opened cinema courses. Some have also set up or are preparing to set up degree programs. As these new curricula, instructional programs, and dissertations continue to emerge, the gap between academic film studies and newspaper reviews is growing.