论文部分内容阅读
那一年,在隐约可闻的枪炮声中,他选择留在大陆,投入新中国的怀抱;那一年,在“雄赳赳气昂昂跨过鸭绿江”的歌声里,他随医疗队奔赴朝鲜战场;那一年,在病患孩子绝望的眼神里,他将事业锁定在冷僻的“一根肠子”上;那一年,在国家科学技术奖励大会上,他和他的团队获得了国家科技进步一等奖。今天,89岁高龄的他,依然坚持问诊、查房,指导学生为患者做手术……他是黎介寿,一位从军50载的共和国院士、一生都在为人民的生命健康而战的战士。
In that year, in the sound of guns that could be easily heard, he chose to stay in the mainland and throw himself into the embrace of New China; that year, in the voice of “Yang Xiong astride the Yalu River,” he went with the medical team. The Korean battlefield; that year, in the desperate eyes of the sick child, he locked his career in a cold “intestine”; that year, at the National Science and Technology Awards Conference, he and his team won National Science and Technology Progress Award. Today, at the age of 89, he still insists on medical consultations and rounds and instructs students to operate on patients.... He is a soldier who is a soldier of the Republic of the Soviet Union who is a 50-year-old academician of the Republic and who has spent his life fighting for the health of the people.