论文部分内容阅读
备受国内外关注的中国直销立法进程获得重大进展。国务院总理温家宝8月10日主持召开国务院常务会议,审议并原则通过《直销管理条例(草案)》和《禁止传销条例(草案)》。国务院的审议是《直销管理条例》和《禁止传销条例》的最后一道程序。
Significant progress has been made in the legislative process of direct selling in China, which is attracting much attention both at home and abroad. On August 10, Premier Wen Jiabao of the State Council presided over the executive meeting of the State Council and examined and approved in principle the “Direct Management Regulations (Draft)” and the “Prohibition of Pyramid Selling Regulations (Draft)”. The review by the State Council is the final procedure of the “Direct Management Ordinance” and the “Prohibition of Pyramid Selling Regulations”.