论文部分内容阅读
一九三九年(重庆)一月二十二日文骥(黄芝冈妻弟师文骥)来信,云目前须有人写一《新说岳传》:(1)武穆才学事迹远过关羽,而事迹之传颂民间,不如关羽普遍;(2)《岳传》事多不信,笔复幼稚,不如《三国演义》之雅俗共赏;(3)当时之人如宗(泽)、李(纲)、韩(世忠)、吴(玠)及张邦昌、刘豫、秦桧等可为今日域内诸公写照;(4)武穆由童年迄长成,皆在兵燹忧患中,以环境之刺激,母教师诲之启发,乃发愤立志,成为不世之人格,此一点需有人强调写出;(5)武穆一生,大小百余战果,根据战略战术,依其可考之事迹及时季、地理、人才等为合理之探求,必可为军事学之参考;(6)武穆军次南阳,夜宿卧龙岗,与高僧某抵掌谈至午夜,归而不寐,索纸笔于烛下书前后《出师表》(蜀汉诸葛亮作),则当时性理之说,释道之论,于武穆立身处世必多影响。
In January 1939 (Chongqing), January 22, Wen Ji (Huang Zhi Gang’s wife and brother Shi Wenji) wrote a letter saying, “A New Understanding of Yue Biography”: (1) Wu Mucai’s academic performance far exceeds that of Guan Yu, and (2) “Do not believe more than” Yue Chuan “do not believe more complex, naive pen, as the” Romance of the Three Kingdoms “of the elegance and commonplace; (3) (Shizhong), Wu (玠) and Zhang Bangchang, Liu Yu, Qin Hui and other writers for today’s domain; (4) Wu Mu grew up from childhood to childhood, all in the military crisis, stimulated by the environment, (5) Wu Mu life, the size of a hundred war results, according to strategic and tactical, according to their testable deeds season, geography, talent, etc. (6) Wu Mujun times in Nanyang, Overnight Wollongong, arrived with a monk until a mid-palm talk, and then insomnia, paper pen in the book before and after the candle ” Shouchu table "(Shu Han Liang made), then the theory of reason, the theory of Buddhism, in the world will affect the Wulimu.