论文部分内容阅读
该文从德国功能派翻译理论的角度,以举例的方式阐释了隐喻在以"信息型"功能科技文本及"呼唤型"功能广告文本英汉互译所应采取的相应翻译策略。
浅议功能翻译理论视阈下类型文本隐喻翻译
【摘 要】
：
该文从德国功能派翻译理论的角度,以举例的方式阐释了隐喻在以"信息型"功能科技文本及"呼唤型"功能广告文本英汉互译所应采取的相应翻译策略。
【机 构】
：
宜春学院外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2015年21期
其他文献
阐释创造力与认知风格、人格及社会环境之间的关系 ,提出大学教学要综合考虑上述几方面的因素 ,全面加以训练 ,在认知、人格、社会层面的整合之中促进创造力的形成和发展 ,以
<正>影视作品属于著作权法上规定的电影或以类似摄制电影的方法创作的作品。通常在实践中主要是指电影和电视剧作品。影视作品的创作不同于一
一则广告语要想从广告海洋中脱颖而出,让观众记住,必须有其特点,必须给人以美的享受,这样才能打动观众的心,让观众在不经意间注意到广告,进而购买产品。语用学是研究语境的学
网络征婚相对于报刊、杂志征婚的"干巴巴"而显得"有血有肉",征婚内容(字数)没有限制而且还可以上传照片,这是网络征婚特点所在。对包括未婚者、离异者、丧偶者征婚内容的分析
为了保障供电的安全性和可靠性，低压供电系统要求必须安装漏电保护开关，由于未对系统内的各级漏电保护开关采用分级保护技术，一旦出现漏电，就会造成大面积停电。在低压供电系统内
五行学说之成立是中国哲学史研究中的重要问题。五行学说成立的标志是五行与阴阳思想相融合,亦即成功解决"五行"与"四时"相配的问题。数十年来,关于这一问题的研究主要有三条
现代医学发展迅速,国际化交流日益频繁。英语作为使用最广泛的语言之一,在医学领域推动了前沿医学信息的传播。业界人员需要使用英语阅读医学文献,并进行医学论文的写作。在
<正> 军功爵出现于春秋,确立于战国,在秦汉的政治午台上也曾起过一定的作用。先秦诸子对军功爵制时有论述,《史记》、《汉书》和秦汉时的其他著作中也都有所记载。但自东汉以
以某国产轿车车身为研究对象,建立了白车身有限元模型。运用Radioss求解器对该模型进行刚度分析,计算白车身扭转刚度及弯曲刚度,绘制车身扭转刚度曲线、弯曲刚度曲线并计算车
<正> 西晋王朝自司马炎建国后,即推行了一条“以孝治天下”的儒家反动政治路线。他大搞亲亲主义,大封司马氏子弟为王,一连封了二十七个王。这些王国都占有形胜之地,握有军事