论文部分内容阅读
外宣翻译作为世界了解中国的重要媒介,需要根据中西方文化存在的差异对翻译策略进行一定的调整,实现语用等效,以达到成功,高质翻译的目的和要求,提高中国文化翻译的清晰度.
外宣翻译中的语用等效翻译研究
【摘 要】
：
外宣翻译作为世界了解中国的重要媒介,需要根据中西方文化存在的差异对翻译策略进行一定的调整,实现语用等效,以达到成功,高质翻译的目的和要求,提高中国文化翻译的清晰度.
【机 构】
：
云南农业大学外语学院,云南 昆明,650201
【出 处】
：
山东青年
【发表日期】
：
2020年1期
其他文献
涂料工业目前正沿着高性能,高效率,低能耗,无污染的方向发展。从涂料工业看,大力发展粉末化环保涂料,是涂料工业的必然发展趋势之一。通过使用粉末涂料,可以实现零VOC排放,并
学位
钢帘线是子午线轮胎中的主要骨架材料。随着汽车工业的快速发展，对钢帘线的性能要求也不断提高。钢帘线有着与一般冷拉钢丝相同的组织与性能的演变规律，又有其自身的特点。随着
英语作为全球化语言,越来越普及,随着中国在世界影响力的增加,越来越多的外国友人到中国发展,也越来越多的孩子出国留学,英语成为了生活中基本需求,如何做好英语的基础性教育
在众多的有机非线性光学材料中,有机小分子是目前功能材料研究的热点,分子设计的关键在于有机大π共轭体系。苯并吩噁嗪类染料自问世以来,先后被用作商业染料,药物,重金属离子探针,蛋白质探针等。就其结构而言,苯并吩噁嗪类染料衍生物由于具有大π共轭体系,因此理论上也是潜在的三阶非线性光学材料。但是,就作者的知识面而言,还没有见到将苯并吩噁嗪类染料衍生物应用于三阶非线性光学材料的报道。在本论文以廉价的N,N-
ZnSe是一种具有直接能隙(2.7eV)的Ⅱ-Ⅵ族化合物半导体材料，由于在半导体器件的应用中具有相当大的潜能，如可以作为太阳能电池的窗口材料，特别是以化学气相沉积法、分子束外延法
新课程改革充分体现教学应以学生为主体、教师为主导的理念,英语作为职专学生的一门必修课,要求教师以新课程理念为指导,从方法、内容和技术方面探索切实可行的英语教学策略,
高中英语是高中三大主科之一,占有极大比重,是高中学习的重要任务,做好阅读教学设计十分关键,也是保证课堂教学质量的重要措施.因此,教师还需要更加重视高中英语阅读教学设计
学生在传统课堂中主要处于从属地位,听老师讲、回答老师的问题、做老师布置的作业,好学生犹如精确的机器,运行在老师构建的轨道上;而“坏”学生呢,则像脱缰的野马,找不到归途
近年来,随着我国旅游业的发展,文化旅游逐渐取代自然景观旅游成为旅游业的焦点;西部大开发给西部的文化发展带来了前所未有的机遇,我国西部的红色文化也日益受到世界各国旅游