论文部分内容阅读
对于经济发展、开放的国家来说,外来语是促进本国语言文字变化、发展的一大新能源。在日常生活中,我们经常能听到“BB 机”“call 一下对方”等讲法,虽然这在文字上还没正式使用,但这已成了当今跟得上潮流的年青人的语言,并且逐渐在获得社会上的承认。日语外来语文字表现为用片假名书写,词汇量极大,不仅在日常语言,在电视广播、报刊杂志上,特别是产品介绍、化妆用品、时装等宣传的杂志上都比比皆是。对我们外国人来
For countries with economic development and opening up, loanwords are a great new energy for promoting the change and development of their own languages. In everyday life, we can often hear such things as “BB machine” and “call each other.” Though this is not officially used in writing, it has become the language of today’s trendy young people and gradually Get the social recognition. Japanese lexicon is written in katakana and has a great vocabulary. It is abound not only in daily language, in television broadcasting, in newspapers and magazines, especially in magazines such as product introduction, cosmetics, and fashion. Come to us foreigners