上海跨世纪发展目标是要成为国际经济、金融、贸易中心,全方位发展服务贸易是建成“三个中心”的重要途径。因此,上海必须利用浦东开发、开放进入功能性开发阶段这一大好机遇,向货物贸易和服务贸易二位一体的外贸结构转化,使服务贸易成为上海发展的新支柱之一。 The goal of trans-century development of Shanghai is to become an international economic, financial and trade center. To develop service trade in an all-round way is an important way to build “three centers.” Therefore, Shanghai must take advantage of the great opportunity of Pudong development and opening up to the functional development stage and transform the two-in-one foreign trade structure of trade in goods and services so that trade in services will become one of the new pillars for the development of Shanghai.