<正> 近年来翻译软件市场极为活跃,产品需求量与日俱增。产地,中国作为一个大国要加入到国际经济的浪潮中,国际社会要容纳占世界人口四分之一的国家,最先面临的问题就是信息的交流,即需要打破语言文字的阻碍;其次,越来越多的计算机进入了社会,正改变着我们的生活。据有关数据表明,到2000年,我国PC机的装机量将达到2500万台,软件产品的需求量将十分巨大;从另一个角度讲,1996年中国软件的产值为92亿,计算机硬件的产值为920亿元,软件同硬件的产值对比为1比10,而一些发达国家达到1比1甚至更高,我国的目标是,从目前的1比10提高到1比1,最终争取达到10比1。因此,软件产业面临着巨大的飞跃,翻译软件作为软件产业当中的一个高层次应用,也同样面临着可观的上升空间。第三,信息社会中,最迅速、有效而经济的信息传送方