论文部分内容阅读
2014年11月9日,国家主席习近平出席亚太经合组织工商领导人峰会开幕式并发表题为《谋求持久发展共筑亚太梦想》的主旨演讲。习近平强调,当前中国经济呈现出新常态,将给中国带来新的发展机遇。我们将坚定不移把改革事业推向深入。中国发展将给亚太和世界带来巨大机会和利益。中国愿意同本地区各国携手实现亚太美好梦想。习近平指出,亚太地区汇集了古老文明和新兴力量,这里的发展动力强劲,这里的未来前景光明。亚太在世界格局中的地位不断上升。亚太发展前景取决于今天的决断和行
On November 9, 2014, Chinese President Xi Jinping attended the opening ceremony of the APEC Business Leaders Summit and delivered a keynote speech entitled “Toward Sustainable Development and Building Asia-Pacific Dreams.” Xi Jinping stressed: At present, the Chinese economy is showing a new normal and will bring new opportunities for development to China. We will unswervingly push the cause of reform deeper. China’s development will bring tremendous opportunities and interests to Asia Pacific and the world at large. China is willing to join hands with other countries in the region to realize the beautiful dream of Asia and the Pacific. Xi Jinping pointed out that the Asia-Pacific region brings together ancient civilizations and emerging forces, where the development momentum is strong and the future prospects here are bright. Asia-Pacific status in the world continues to rise. The prospects for the development of the Asia-Pacific region depend on today’s decisions and actions