论文部分内容阅读
科技英语这一范畴的翻译,惯常遇到偏难的词句。在这时,选出来的翻译方式,密切关联着译文应有的精准性。顺应论架构之下的英语翻译,整合了本源的顺应理论、译文特有的真实情形。顺应论指引之下的英语翻译,适宜特有的科技英语。为此,有必要明辨科技英语依循的翻译规则,接纳顺应论这一总体指引,有序翻译给出来的文段。