论文部分内容阅读
英语颜色词除本身的词汇意义外,还具有比喻、夸张、拟人、象征等修辞特征.从修辞与翻译的角度理解和掌握英语颜色词的用法,可以在跨文化交际中更好地运用英语颜色词.
英语颜色词的修辞特征及其翻译
【摘 要】
：
英语颜色词除本身的词汇意义外,还具有比喻、夸张、拟人、象征等修辞特征.从修辞与翻译的角度理解和掌握英语颜色词的用法,可以在跨文化交际中更好地运用英语颜色词.
【机 构】
：
吉首大学师范学院外语系
【出 处】
：
民族教育研究
【发表日期】
：
2003年4期
其他文献
美国足部医学协会的调查显示,53%的人患有很严重的脚疼病.为此,美国“福克斯”新闻网特刊文,列出洛杉矶人类运动专家凯蒂伯曼博士总结的缓解脚痛的4个动作.这些动作每个至少
＂坐如钟、立如松、行如风、卧如弓＂是老祖宗留下来的谆谆教诲,在我们的日常生活中,这些＂祖训＂也要灵活运用。3个直角教你坐如果把自己玩电脑的姿势拍下来,往往是很滑稽的：弯着背、
绿叶菜，比如菠菜、油菜、芹菜、茼蒿等，一直是不少人餐桌上的主角。它们富含多种维生素、钾、钙、镁、膳食纤维和叶酸。除了常用来炒制外，也有人喜欢用绿叶菜做汤。 华中科技大学同济医学院营养与食品卫生学教授、湖北省营养学会理事长黄连珍指出，绿叶菜不适合用于费时较久的煲汤。首先，从健康角度来说，蔬菜特别是绿叶菜中的硝酸盐含量较高，保存时间过久或经过长时间煲煮后会使硝酸盐转化成亚硝酸盐，对人身体有害。因此，
油气田开发管理中具有大量的多系统、多层次的图形信息和属性信息,如何将这些地理数据组织成完整的空间数据库是GIS建立过程中相当重要的一项基础工作.针对油气藏开发管理中涉及的数据复杂多样的特殊性,介绍了如何建立油气藏开发管理空间数据库.并对在油气藏开发管理地理信息系统中,如何充分应用空间数据库来辅助油气藏开发管理做了简单说明.
文胸多种多样，如带钢圈的海绵文胸、运动文胸、无痕文胸等，这些贴身衣物选择不当是否会给女性造成胸部伤害呢？ 调查显示，86%的现代女性胸部并不是完美的，其中女性由于错误选择内衣而导致胸部曲线走样、变形的比例高达30%。因此，女性在购买内衣时最好不要只关注款式，更要注重文胸罩杯的选择。 合适的钢圈可维持良好胸型 文胸中的钢圈，本是起支撑、承托乳房的作用，尤其对于乳房较大的女性，只有合适的钢圈才能