试论英语习语在跨文化广告中的活用

来源 :武汉理工大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhjzhouji
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
广告与文化密不可分。当以促销为目的 ,以语言为主体的广告在进行跨国度、跨文化的宣传时 ,必须考虑不同文化背景下语言的文化适应与沟通问题 ,否则 ,不仅难以达到广告宣传的目的 ,甚至会适得其反。英语习语作为语言中的精华 ,以它的形象性、精练性和通俗性而得以在广告中大量运用。许多成功的英文广告在进行跨文化的宣传中 ,往往将习语作为一种辞格直接加以运用或稍加改造灵活使用 ,便获得了良好的表达效果和宣传目的
其他文献
邓石如布衣终身,在碑帖之学转换之际,倡导碑学,确立碑派书风,为包世臣、康有为等人的碑学理论提供实践支持,对碑学的兴盛产生深刻的影响。邓石如书风的形成,既有他个人勤奋努
原始性创新成功与否是决定企业自主创新战略成败的关键。本文基于311家企业样本数据,研究了组织忘记对原始性创新的影响机制,并分析了组织柔性的中介作用以及组织学习和冗余
<正> 橘红是广东化州特产药材,在化州已有三千多年的栽培历史。橘红具有止咳、消痰、运气的功效。果干入药,还可制成橘红冲剂、橘红霜、橘红膏、橘红针水、橘红酒等产品,深受
国内外就瞄准捕获跟踪(PAT)技术做了深入地研究,无论在理论仿真和在轨实验中都取得了巨大的成就。PAT技术的最终目的是使信标光的动态变化范围满足微弧量级。本文在瞄准角的
本文采用两种农业碳排放量核算方法,测算比较了2003—2015年中国30个省份的农业碳排放量,并运用基于核密度函数的动态演进模型和LMDI指数分解模型分析了中国农业碳排放量的动
作为拉丁美洲“爆炸文学”四大主将之一,在拉美文坛乃至世界文坛都享有极高的声誉,略萨有着巧夺天工的创作技巧,以及高超的写作能力。并且略萨还是一位怀有深刻的人道主义精神的作家,他关心政治,关注民生,在他的小说创作中通过各种形式的艺术技巧对秘鲁政府进行了严厉的批判与控诉,在艺术创作中有着极深的造诣,为读者展现了一个完整的真实的秘鲁,并且略萨在写作过程中形成了独特的结构现实主义的手法,为艺术创作提供了典范
目的:探讨不同肌松药物对气管插管下全麻手术患者围拔管期残余肌松效应的影响。方法:选取2010年7月-2014年10月期间本院行气管插管下全麻手术治疗的患者176例,依据随机数字表
<正>一、引言缓解股东与经理人之间的委托一代理问题是现代公司治理的重要课题之一,高管薪酬激励机制被认为是缓解这一问题的重要方式之一,其基本含义就是当高管薪酬与公司绩
政协委员是政协工作的主体。政协"三大"职能的履行,必须发挥政协委员的主体作用。政协委员的主体作用,除体现于委员个体之主体作用的发挥外,更体现于政协委员整体之主体作用
长三角城市群作为我国三大经济圈之一,高强度的能源消耗致使区域大气污染问题十分突出.为了定量弄清城市之间一次污染传输情况,以长三角15个城市的污染排放清单、MM5气象场为