论文部分内容阅读
台湾对大陆的贸易投资一方面促进了大陆产业升级,带动了大陆先进制造业、高新技术产业和服务业的发展;另一方面对于台湾制造业出口、劳动就业、岛内投资、劳动生产率等方面同样具有显著的促进作用。建设海峡自由贸易区、创新合作机制、打造海峡经济区的产业支撑体系、加快制定海峡经济区发展规划等举措对台湾和大陆共同应对全球金融危机,以及实现祖国的和平统一均具有重要意义。
On the one hand, Taiwan’s trade and investment with the mainland has promoted the industrial upgrading in the mainland and spurred the development of the advanced manufacturing, high-tech and service industries in the mainland. On the other hand, Taiwan’s investment in manufacturing exports, labor and employment, intra-island investment and labor productivity Also has a significant role in promoting. The initiatives such as building a free trade area of the strait, innovating a cooperative mechanism, building an industrial support system for the strait economic zone and expediting the development planning of the strait economic zone are of great significance for both Taiwan and the mainland in jointly coping with the global financial crisis and realizing the motherland’s peaceful unification.