编译 Charles
　　IT供应商这一行总是处于不断变化中，合并、收购、新技术开发和云计算的发展对一些公司产生了巨大的影响——这些公司是寻求增强其技术基础设施的企业最具战略意义的合作伙伴。
　　在过去一年里，让我们看一下一些主要的技术合并和收购活动：微软收购了领英、Oracle收购了NetSuite、Broadcom收购了Brocade、惠普收购了Nimble Storage，以及戴尔收购了EMC。
　　这些交易可能会打破某些IT部门的权力平衡，也有可能加强一些市场领导者的地位。我们与行业分析师进行了讨论，确定哪些公司是各行业领域的领导者，哪些是很有前途的挑战者。
　　网络设备
　　国际数据公司（IDC）网络基础设施副总裁Rohit Mehra说，由于企业进行数字化转型，网络基础设施市场正在经历重大的、几乎是颠覆性的演进。
　　Mehra说：“这发生在多个领域，原因在于一些主要的市场发展趋势，例如移动和云，以及最近越来越多的物联网特定应用。”
　　Forrester Research的基础设施和网络首席分析师Andre Kindness补充说，市场“正处于自IP成为主要网络传输协议之后最大的变革之中。虽然网络公司兴衰交替，但传统的网络市场在过去15年里并没有太大的变化。”
　　Kindness说，许多供应商已经开始意识到，为一般市场开发网络设备是死胡同一条。他说：“校园、一般分支机构以及数据中心网络没有太多的增长。真正的增长来自于把工厂、汽车、飞机、石油平台、医院里的设备连接在一起。通用网络交换机和AP [接入点]不是为这些环境而开发的，满足不了特殊需求。”
　　Mehra说，当前市场出现的变化包括软件和相关的“即服务”消费模式的明显改变，所有细分市场大范围向网络虚拟化转变，以及努力提高应用和基础设施的安全性。
　　Mehra说，在这种环境中，思科是现在的老大，其企业技术涉足多个细分市场。他说：“思科不断地完善和细致的调整其全线产品，以确保能够满足所服务的细分市场的需求，包括企业园区和数据中心，以及服务提供商。”
　　Mehra说：“网络领域的其他主要厂商，包括惠普/Aruba和Brocade/Ruckus，都有自己的系列产品和市场优势，今后几年将挑战思科的领导地位。”
　　Mehra说，小企业和初创公司也将发挥自己的重要作用。这包括有线/无线设备市场领域的Aerohive、Fortinet、Extreme和华为；以及SD-WAN新兴领域的Viptella、VeloCloud、CloudGenix、Versa和Cybera。
　　Kindness说，其他创新的網络供应商包括Accelerated Concepts、Arista Networks和LiLee Systems。
　　企业将看到明年的变化会更大。Mehra说：“从2017年的展望来看，这似乎又是一个有重大M