论文部分内容阅读
春天的阳光下，73岁的杨大妈，银发碧眼，一身碎花衣裳，悠然地站在北京东四四条的家门口，等待家里86岁的“采购员”杨大爷买菜归来。她不时热络地和走过的邻居们打招呼，说的是一口流利的京片子。
这位住四合院的北京老太太，人称杨大妈。名字挺长，叫范·霍亨德普·米拉，娘家在荷兰。杨大爷叫杨宝禄，土生土长的老北京。在两人牵手走过的半个世纪的岁月里，这条老胡同见证了一位荷兰贵族小姐成为一位北京平民媳妇的独特经历，见证了一段从一见钟情到白头偕老的爱情故事。而两位老人作为故事的主人公，如今也成了胡同里最动人的一道风景。用杨大爷的话来说：“早已老头老太，依旧青梅竹马。”
大雨是我俩的媒人
1956年夏季的一天，北京大学毕业后在北京市电机总厂工作的杨宝禄下班回家，一场突如其来的大雨让他在公交车站和米拉撞出了缘分。
说起当年事，米拉的中国话便是一串串的。她说，那天下雨，自己打着雨伞在5路汽车站等车，忽然伞下钻进一个男青年。没有别的理由，躲雨呗。伞外大雨滂沱，伞下两人相视一笑。米拉有伞，所以她把男青年送回了家。
第二天，米拉听街坊说有个秀气的中国小伙子等在院外，一看，正是昨天那位。原来昨天她把地址告诉他了。米拉的大姐当时就埋怨她，放着周围那么多优秀的追求者不找，为什么偏要找个中国穷光蛋。米拉回答大姐：“不是找的，是碰上的，我觉得这很浪漫，我就喜欢这样的浪漫。”
1960年1月1日，米拉和杨宝禄携手步入婚姻殿堂，北京的胡同里就此多了一位荷兰姑娘。成了北京媳妇，米拉做的第一件事就是按照荷兰的传统在自己的名字前加上了丈夫的姓，变成——杨米拉。杨宝禄戏称为：“羊”把大米拉回家。在这个中西合璧的家庭里，两人在生活习惯和文化习俗上都努力向对方靠拢。米拉爱吃中国菜，杨宝禄则喜欢西餐、油画和交响乐。
这些年，一茬又一茬的邻居相继搬进了高楼，他们的三个儿女也早已成家立业。可对胡同和大杂院中老屋的迷恋，让他们留了下来。
一大摞家庭記账本
在中国还很少见到婚纱照的时候，米拉和杨宝禄就幸福地体验了一回。但更多的时候，米拉和生活在胡同里的北京媳妇一样，买菜、做饭、生炉子、买蜂窝煤、储大白菜……
这座老式四合院里，杨宝禄一家在40多平方米的三间小平房中已经住了将近50年。
上世纪60年代初，随着家里人口不断增多，经济上越发紧张了，一向认真的杨宝禄开始在家中实行“计划经济”，建立家庭账本，这让从小衣食无忧、性格大大咧咧的米拉有些接受不了。“连几分钱都要记账。每个月对账，如果差了钱，他的脸立刻就阴沉下来。”
直到现在，提起记账的事，米拉还是一肚子苦水。坐在旁边的杨宝禄却一直呵呵地笑着。米拉也深知，在困难时期家里还多亏有这个账本。“那时候一个月就十几元钱，要养活一家人，如果不好好计算，日子还真不好过。”现在，杨家还保留着这个传统，家里的记账本已经有厚厚一大摞了。账本里，不光记载着平淡而琐碎的日子，也记载着浓浓的亲情。
直到1981年，孩子们都大了，家务负担轻了，会多国语言的米拉才外出“打工”，到清华大学、北工大、二外等高校当外教。“要不是他，我没有勇气重新走上讲台。”说着，杨米拉深情地看了一眼杨宝禄。杨米拉在讲台上一站就是15年，直到得了心脏病才不得不离开。米拉教过的学生有上万人，其中有两个考上了联合国的翻译呢。米拉说，她最欣慰的事，就是直到现在这些学生还经常来探望她。
可因为体制原因，米拉最终还是成了一名“家庭妇女”。如今已73岁的她患有心脏病、类风湿、糖尿病等多种疾病，却没有退休金、没有医保，靠着丈夫拿的企业退休金，两个人“养老”，生活自然清苦一些。常常有人问米拉，如果当年留在荷兰，单是靠显赫的家族地位就能为自己赢得一份不错的生活保障，后悔吗?米拉总是深情地凝视着已是满头白发、满脸皱纹的丈夫说：“宝禄，才是我生命中最大的宝贝和幸福！”
营养食谱送出几千份
说起老伴儿，杨大爷很是自豪：“这院里院外的大人孩子没有拿米拉当外人的。叫她大姐、大嫂、大妈、奶奶的什么都有，和北京人没两样。”多年来，米拉以她那传统的欧式的爱，给这个大杂院的人留下了深刻的印象。改革开放前，米拉经常光顾友谊商店，买回来很多食物、日用品以及儿童玩具，街坊邻居、亲戚、朋友都受益匪浅。按米拉的话说，那时候简直把她忙坏了，可她的脸上洋溢着的却是陶醉的表情。
做荷兰泡菜是米拉最喜欢的一件事情，每当做好满满一盆，她都要挨门挨户给院子里的邻居送去，请他们品尝，胡同里的许多人家都吃过她做的泡菜。
在胡同里，杨大爷的出名除了娶了一位金发碧眼的洋妻子，还因为他创制了一套在东四社区广为流传的“营养食谱”。搞了一辈子技术研究的杨宝禄，上世纪90年代初退休以后兴趣不减，开始忙着在家里搞发明，涉及营养、气象、心理等多方面，还申请过六项专利。“不过，我花费心思最多的还是这份营养食谱。”杨大爷说，他参考了多本营养学书籍，并根据最新的营养学研究成果几经修改。
杨大爷老两口在东四社区做起了健康饮食的宣传员，将自费复印的营养食谱分发给社区里的居民。邻居只要一来串门，老两口就会把最实用的礼物——营养食谱送给他们。到如今，已经送出几千份。
“除了坚持按照营养食谱饮食，我们俩每天还坚持两个‘6’——每天只吃6克盐，每天步行6000步，你看我们脸上都没有老年斑……”
屋里养着小猫，天井里种着蔬菜，院里栽着花，书桌上摆着笔墨……老俩口晚年的生活有滋有味。漫漫人生，其中的喜怒哀乐终究化作了今天的陈年甘醇。或许，这才是他们白头偕老、健康长寿的秘诀。
（摘自《新民晚报》2008.3）
这位住四合院的北京老太太，人称杨大妈。名字挺长，叫范·霍亨德普·米拉，娘家在荷兰。杨大爷叫杨宝禄，土生土长的老北京。在两人牵手走过的半个世纪的岁月里，这条老胡同见证了一位荷兰贵族小姐成为一位北京平民媳妇的独特经历，见证了一段从一见钟情到白头偕老的爱情故事。而两位老人作为故事的主人公，如今也成了胡同里最动人的一道风景。用杨大爷的话来说：“早已老头老太，依旧青梅竹马。”
大雨是我俩的媒人
1956年夏季的一天，北京大学毕业后在北京市电机总厂工作的杨宝禄下班回家，一场突如其来的大雨让他在公交车站和米拉撞出了缘分。
说起当年事，米拉的中国话便是一串串的。她说，那天下雨，自己打着雨伞在5路汽车站等车，忽然伞下钻进一个男青年。没有别的理由，躲雨呗。伞外大雨滂沱，伞下两人相视一笑。米拉有伞，所以她把男青年送回了家。
第二天，米拉听街坊说有个秀气的中国小伙子等在院外，一看，正是昨天那位。原来昨天她把地址告诉他了。米拉的大姐当时就埋怨她，放着周围那么多优秀的追求者不找，为什么偏要找个中国穷光蛋。米拉回答大姐：“不是找的，是碰上的，我觉得这很浪漫，我就喜欢这样的浪漫。”
1960年1月1日，米拉和杨宝禄携手步入婚姻殿堂，北京的胡同里就此多了一位荷兰姑娘。成了北京媳妇，米拉做的第一件事就是按照荷兰的传统在自己的名字前加上了丈夫的姓，变成——杨米拉。杨宝禄戏称为：“羊”把大米拉回家。在这个中西合璧的家庭里，两人在生活习惯和文化习俗上都努力向对方靠拢。米拉爱吃中国菜，杨宝禄则喜欢西餐、油画和交响乐。
这些年，一茬又一茬的邻居相继搬进了高楼，他们的三个儿女也早已成家立业。可对胡同和大杂院中老屋的迷恋，让他们留了下来。
一大摞家庭記账本
在中国还很少见到婚纱照的时候，米拉和杨宝禄就幸福地体验了一回。但更多的时候，米拉和生活在胡同里的北京媳妇一样，买菜、做饭、生炉子、买蜂窝煤、储大白菜……
这座老式四合院里，杨宝禄一家在40多平方米的三间小平房中已经住了将近50年。
上世纪60年代初，随着家里人口不断增多，经济上越发紧张了，一向认真的杨宝禄开始在家中实行“计划经济”，建立家庭账本，这让从小衣食无忧、性格大大咧咧的米拉有些接受不了。“连几分钱都要记账。每个月对账，如果差了钱，他的脸立刻就阴沉下来。”
直到现在，提起记账的事，米拉还是一肚子苦水。坐在旁边的杨宝禄却一直呵呵地笑着。米拉也深知，在困难时期家里还多亏有这个账本。“那时候一个月就十几元钱，要养活一家人，如果不好好计算，日子还真不好过。”现在，杨家还保留着这个传统，家里的记账本已经有厚厚一大摞了。账本里，不光记载着平淡而琐碎的日子，也记载着浓浓的亲情。
直到1981年，孩子们都大了，家务负担轻了，会多国语言的米拉才外出“打工”，到清华大学、北工大、二外等高校当外教。“要不是他，我没有勇气重新走上讲台。”说着，杨米拉深情地看了一眼杨宝禄。杨米拉在讲台上一站就是15年，直到得了心脏病才不得不离开。米拉教过的学生有上万人，其中有两个考上了联合国的翻译呢。米拉说，她最欣慰的事，就是直到现在这些学生还经常来探望她。
可因为体制原因，米拉最终还是成了一名“家庭妇女”。如今已73岁的她患有心脏病、类风湿、糖尿病等多种疾病，却没有退休金、没有医保，靠着丈夫拿的企业退休金，两个人“养老”，生活自然清苦一些。常常有人问米拉，如果当年留在荷兰，单是靠显赫的家族地位就能为自己赢得一份不错的生活保障，后悔吗?米拉总是深情地凝视着已是满头白发、满脸皱纹的丈夫说：“宝禄，才是我生命中最大的宝贝和幸福！”
营养食谱送出几千份
说起老伴儿，杨大爷很是自豪：“这院里院外的大人孩子没有拿米拉当外人的。叫她大姐、大嫂、大妈、奶奶的什么都有，和北京人没两样。”多年来，米拉以她那传统的欧式的爱，给这个大杂院的人留下了深刻的印象。改革开放前，米拉经常光顾友谊商店，买回来很多食物、日用品以及儿童玩具，街坊邻居、亲戚、朋友都受益匪浅。按米拉的话说，那时候简直把她忙坏了，可她的脸上洋溢着的却是陶醉的表情。
做荷兰泡菜是米拉最喜欢的一件事情，每当做好满满一盆，她都要挨门挨户给院子里的邻居送去，请他们品尝，胡同里的许多人家都吃过她做的泡菜。
在胡同里，杨大爷的出名除了娶了一位金发碧眼的洋妻子，还因为他创制了一套在东四社区广为流传的“营养食谱”。搞了一辈子技术研究的杨宝禄，上世纪90年代初退休以后兴趣不减，开始忙着在家里搞发明，涉及营养、气象、心理等多方面，还申请过六项专利。“不过，我花费心思最多的还是这份营养食谱。”杨大爷说，他参考了多本营养学书籍，并根据最新的营养学研究成果几经修改。
杨大爷老两口在东四社区做起了健康饮食的宣传员，将自费复印的营养食谱分发给社区里的居民。邻居只要一来串门，老两口就会把最实用的礼物——营养食谱送给他们。到如今，已经送出几千份。
“除了坚持按照营养食谱饮食，我们俩每天还坚持两个‘6’——每天只吃6克盐，每天步行6000步，你看我们脸上都没有老年斑……”
屋里养着小猫，天井里种着蔬菜，院里栽着花，书桌上摆着笔墨……老俩口晚年的生活有滋有味。漫漫人生，其中的喜怒哀乐终究化作了今天的陈年甘醇。或许，这才是他们白头偕老、健康长寿的秘诀。
（摘自《新民晚报》2008.3）