【摘 要】
:
<正>本研究落脚于中西方地域差异、文化内涵、民族心理、风俗习惯、宗教信仰、思维模式等文化差异,探讨文化差异对商务英语翻译的影响,克服由文化差异引起的翻译障碍,使异国
论文部分内容阅读
<正>本研究落脚于中西方地域差异、文化内涵、民族心理、风俗习惯、宗教信仰、思维模式等文化差异,探讨文化差异对商务英语翻译的影响,克服由文化差异引起的翻译障碍,使异国文化在商务翻译中精确再现,促进商务沟通和交流。1.引言当今世界,经济迅猛发展,国际贸易日益频繁,全球一体化不断深入,各国之间的商业竞争日趋激烈,频繁的跨文化交流加速了文化碰撞的呈现,商务英语中出现的文化因素也越来越多,因此,商务英语翻译是否得当可能关系到商务
其他文献
随着经济的快速增长,环境和资源紧缺问题日益突出,已经影响着人类的生存环境和经济的可持续发展。作为一种新的经济发展模式,循环经济成为人们关注的焦点。作为基本经济主体,企业是发展循环经济不可或缺的力量,如何推动企业将循环经济理念融入到企业自身的战略经营过程中来,是发展循环经济面临的一个不可回避的现实问题。其中,循环战略经营业绩评价是促进企业实施循环战略经营模式的一项重要制度安排。因而,从循环经济视角,
在知识经济时代,市场竞争激烈,科技创新加快,企业要生存和发展,离不开企业的研究和开发活动(Research&Development,简称R&D)。企业的研发活动是企业提高核心竞争力,增加市场
目的探讨脑小血管病患者MR弥散张量成像的改变以及与认知功能障碍间的关系。方法选取我院接受检查的小脑血管疾病患者70例,根据有无认知障碍分为非痴呆认知功能障碍(VCIND)组
"药妆"市场最近十年迅速崛起,被称为中国化妆品市场的最后一块产业蛋糕。2004年~2007年,中国"药妆"市场的销售额年增长率均高达10%~20%;2008年~2012年,中国"药妆"市场预计将