裴休《发菩提心文》的西夏译本考释

来源 :宁夏社会科学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kylinbird1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文确认黑水城出土的西夏文Инв.№.6172号文献译自裴休所撰《发菩提心文》,并根据汉文本翻译了残存的内容。这是裴休所撰作品在西夏文文献中第一次得到确认,当对研究《发菩提心文》文本的流传以及唐代兴盛的华严禅在西夏的传行具有参考价值。 This article confirms that the text of Xixiawen Инв. No. 6172 unearthed in Heishui City was translated from Pei Hsueh-po’s “Bodhi Heart” and translated the remaining contents according to the Chinese texts. This is the first time Pei Huo’s writings have been confirmed in the Xixia literature, which is of great value to the study of the spread of the text of “Bodhidmaul” and the spread of Hua Yan in the Tang Dynasty.
其他文献
J近年来,好来坞影坛是“黑潮”汹涌,在这一长串“黑名单”中我们可以列举出许多才华横溢、有卓越成就的黑人演员。如锋芒毕露、炽热狂放的小古巴·古叮(《笨贼妙探》);口碑
本文结合某T构箱梁桥的加固实例,对T构箱梁桥中常见病害进行了归纳总结和成因分析,采用增大腹板截面的方法提高桥梁承载力,增强主梁刚度,通过加固前后的对比分析计算证明了该
进入2003年,我该说有87岁了。除去16年小学、中学、大学、半年的辍学、半年的大学助教、半年的硕士研究生;1到6岁不算,80到86岁不算,其余的时间,从24岁到80岁,足足教了56年
富翁自杀前,留下一纸遗书,上面只有两行字:“把家具还给民生公司,好好跟孩子们过。”这是1952年初。富翁创办的民生公司光是在海外就为新中国保存了两千余万美元的资产。如
1986年,巴金先生得知梁披云先生创办黎明大学于泉州,当即把自己多年珍藏的7000余册书籍送给黎明大学,并应梁先生之聘,担任黎明大学名誉董事长、亲自写信致贺和表示要争取再
菲德尔·卡斯特罗是一种传说,一种象征,一种神话——我们时代最后的神话。有人说,古巴不可能发生社会主义革命,然而它发生了。面对美国及其盟国的政治、经济、军事封锁,古巴
本文以天津某公路大桥施工为背景,介绍了该桥箱梁现浇支架详细设计及缜密施工。该支架体系采用了夯扩灌注桩基础、钢管临时墩和贝雷连续梁的结构形式,底模和翼缘板下的支架采
谈起“中国制造,谁来造”的话题,我们一直感到非常沉重,因为,正在走向世界的中国之经济发展,对高技能人才的需求愈来愈迫切,而我们的现状却是有很大差距的。当发达国家高级技工占技
松原市实验高中是吉林省首批办好的重点中学之一,有半个世纪的光辉历史;有底蕴丰厚的教育资源;有现代水准的办学条件;有优秀丰硕的教学成果。它是松原市唯一的直属重点高中,
动画是一直在儿童的成长中起到教育与娱乐的作用,所以动画片的质量关乎着儿童的成长,一直以来国外优秀的启蒙动画占据着各大视频网站儿童动画类点播的前几名,随着社会和家庭