怀柔区作为首都的生态涵养发展区和文化科技高端产业新区,正在逐步从首都的远郊区向服务国家的对外交往新区转变;从传统产业为主向创新驱动的文化科技高端产业新区转变;从生态涵养发展区向宜居宜业的绿色生态新区转变,肩负着打造首都经济发展新的战略高地和带动北部生态涵养发展区科学发展的历史重任。在这个过程中,学习好、贯彻好十八大精神,是我们实现好这“三个转变”的核心动力。一是坚持把建设文化科技 Huairou District, as the capital’s ecological conservation and development zone and the cultural and technology high-tech industry new zone, is gradually shifting from the outskirts of the capital to serving the country’s new foreign exchange area; from traditional industries to innovation-driven new high-tech industries of culture and technology; from ecological The conservation and development zone will shift to a new green and ecological zone that is livable and suitable for business and will shoulder the historic task of building a new strategic highland for the capital’s economic development and driving the scientific development of the ecological and development zone in the north. In this process, studying and implementing the spirit of the 18th CPC National Congress is the core motivation for our realization of this “three transformations.” First, adhere to the construction of culture and technology