论文部分内容阅读
中央国家机关第十八次党的工作会议于2003年12月25日至26日在京召开。中共中央政治局常委、国务院总理温家宝25日在会见与会代表时指出,中央国家机关各级党组织和广大党员干部,要认真学习贯彻“三个代表”重要思想和十六大精神,在以胡锦涛同志为总书记的党中央领导下,紧紧围绕经济建设这个中心,坚持依法行政,加强公务员队伍建设,保证党中央、国务院重大决策部署的贯彻落实。温家宝提出三点希望:
The work conference of the 18th party of the central state organs was held in Beijing from December 25 to 26, 2003. At a meeting with delegates on the 25th, Wen Jiabao, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Premier of the State Council, pointed out: Party organizations and party members and cadres at all levels of the state organs of the Central Government must conscientiously study and implement the important thinking of the ’Three Represents and the spirit of the 16th CPC National Congress. Under the leadership of the Party Central Committee with Comrade Hu Jintao as general secretary, we will center closely on the center of economic construction, adhere to administration by law, and strengthen the building of a contingent of civil servants so as to ensure the implementation of the major policy decisions and plans of the Party Central Committee and the State Council. Wen Jiabao put forward three hopes: