论文部分内容阅读
5月19日,王岐山同志在纪检监察机关“转职能、转方式、转作风”专题研讨班上强调,纪检监察机关要明确职责定位,聚焦党风廉政建设和反腐败斗争,紧紧围绕监督执纪问责,深化转职能、转方式、转作风,全面提高履职能力。纪检监察机关的职责是党章和《行政监察法》赋予的,那就是监督、执纪、问责,这既是权力,也是责任,是责任就要担当,就要把它牢牢地抓在手上、扛在肩上。纪检监察机关深化转职能、转方式、转作风,是落实监督责任的必由
On May 19, Comrade Wang Qishan emphasized at the seminar on disciplinary inspection and supervision organs that the discipline inspection and supervision organs clearly defined their duties and responsibilities, focused on the building of a clean government and the fight against corruption, Focusing on the supervision and administration of discipline and accountability, deepening the transfer of functions, turning the way and turning the work style, comprehensively improving their ability to perform their duties. The responsibility of discipline inspection and supervision organs is given by the party constitution and the “Administrative Supervision Law,” which is to supervise, discipline and accountability. This is both a power and a responsibility. If responsibility is to be assumed, it must be firmly held in the hand , Carry on the shoulder. Discipline inspection and supervision organs to deepen the transfer of functions, turn the way, change the style of work, is the implementation of supervision responsibility must