论文部分内容阅读
由动词和动词性结构充任分句的并列复句“一边p(v／vp),一边q(v／vp)”有不同的语义类型,这些语义类型的差异与该复句前后两个分句中的动词和动词性结构的小类有关,与动词所表示动作的实际施事者有关,与动词所激活的语义场景有关。把“一边p(v／vp),一边q(v/vp)”所表示的不同语义类型和结构形式之间的对应关系揭示出来,可以更好地解释“一边p(v／vp),一边q(v／vp)”成立的条件以及该结构所表示的不同语义类型的理据性。
There are different types of semantics for q (v / vp) while the parallel compound sentence “p (v / vp)” is composed of verb and verb structure. The differences of these semantic types are similar to those in the two clauses before and after the complex sentence Verbs are related to subcategories of the verb structure, to the actual incumbent of the verb, and to the semantic scenes activated by the verb. By revealing the correspondence between different semantic types represented by “p (v / vp) and q (v / vp)” and the structural form, one can better explain “the one side p (v / vp) q (v / vp) ”and the rationale for different semantic types represented by the structure.