东亚选手独领风骚

来源 :人民音乐 | 被引量 : 0次 | 上传用户:harddisk
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  国际知名的范克莱本钢琴比赛,于今年(2009年)5月22日起,在美国德州的沃思堡(Fort Worth)举行。本次比赛为第十三届,为期17天。在此之前,主办者范克莱本基金会先在欧、美、亚洲数个地点进行初步的筛选,从157名青年钢琴家中选拔了30位,来此参加最后的赛程(实际参与者29位)。 评委除了中国的陈宏宽以外,其余的来自意大利、法国、俄国、德国、以色列和美国。
  6月7日的下午,激烈无比的竞争终于告一段落,比赛正式结束,颁奖典礼开始。现场的人都在屏息以待。我抬头仰望贝丝 (Bass)音乐厅的穹顶,高远之处有两只小鸟,需要静下心来极目搜寻才能发现。还有朵朵白云,衬着无止境的蓝天。再回过神来环视周遭,这里的气氛正在转换——音乐厅不再是竞争的场所,它恢复了原貌,是一座艺术殿堂。
  赛事已过,舞台上没有钢琴,也没有乐队。观众全神贯注,静听着台上致词者的发言,他们先后道出了这样的讯息:
  “每位参赛者,都像一粒珍珠,是美的象征。鉴赏者采集了其中的上品,再由许多人同心协力地将它们串了起来,呈现在世人面前。谢谢评委,谢谢主办者,谢谢所有的工作人员,谢谢接待参赛者的每个家庭,谢谢……”
  “奖金、奖牌,还有众人的喝彩,这些都是暂时的。真正的比赛只有一个,就是跟时钟比,如何在这短暂的人生里,以自己的音乐才能为人类的文明做出贡献……”
  “1958年,美、苏关系最紧张的时候,一件不可思议的事情发生了。在莫斯科的第一届柴科夫斯基钢琴比赛里,一位来自美国的年轻人范克莱本,以他的琴艺震惊全场。评委最后在赫鲁晓夫的同意下,把金牌给了他。艺术的力量巨大无比,它能超越政治的藩篱。今天,我们在范克莱本国际钢琴比赛里,要颂扬的就是这种伟大的力量……”
  关于这一点,来自俄国的评委亚历西耶夫(Dmitri Alexeev)在稍早的一场座谈会里激动地说,他曾在现场亲眼目睹了那个历史性的时刻,影响了他的一生。当时他只是个十岁的小孩。如今,在半个世纪以后应邀来到美国,担任范克莱本钢琴比赛的评委,令他感慨万千。
  年逾七旬的范克莱本是最后一位致词者。他说,他永远记得自己是一个德州的孩子,曾经去莫斯科,在那次经历里深受震撼,认识到古典音乐的奇妙与神圣,它和政治是两个完全不同的世界。自从1962年范克莱本钢琴比赛开始举行以来,他记得每场演奏给他带来的启发和幸福感。这个比赛实质上是一场音乐的飨宴,大家在这里受了激励,因而专注地追求艺术的至高境界。美好的音乐常促使他回到钢琴前,继续下功夫。说到这里,从观众席传来了一阵笑声,于是他再次强调: “是的,你永远需要继续磨炼。”
  这次比赛有两位金牌得主,由来自中国的张昊辰与来自日本的辻井伸行(Nobuyuki Tsujii)获得。银牌给了来自韩国的宋悦云(Yoel Eum Son),第三名从缺。 中国人拿金牌,在这个比赛里是第一次。金、银奖牌由中、日、韩囊括,也是第一次。在17天的赛程中,他们需要在初赛、复赛、决赛里各弹一场独奏,复赛时要演奏钢琴五重奏,加上一首美国当代作曲家为此次比赛而写的新曲。决赛时还需要与乐队演奏两首钢琴协奏曲。全部过程可以从范克莱本基金会的网站www.cliburn.tv 看到。
  辻井伸行今年二十岁,出生时即是盲人。在三场独奏中,他演奏了肖邦、德彪西、贝多芬、李斯特的作品。在合奏的曲目中,他演奏了舒曼的钢琴五重奏,及肖邦和拉赫玛尼诺夫的钢琴协奏曲。他的母亲在接受访问时,曾将一般的日本钢琴老师比做大厨师,学生先把食材和作料准备好,然后由老师来大显身手。可是Nobu (大家这么称呼辻井伸行) 的老师不一样,他让学生自己来炒,老师只是在结束之前加一点调味。她说,这种教法帮助Nobu培养了自己的风格。
  每当Nobu出来演奏,总有人在擦眼泪。他弹了肖邦的《摇篮曲》,这首在比赛的场合里很少见的曲子,应该是我们弹给他听的,却由他来为我们弹奏,听众无不动容。他在复赛时弹了贝多芬的奏鸣曲作品106。那强有力的声音像是在宣告世人,他是一个不认输的强者,我的眼泪立刻夺眶而出。有人说,他看不见颜色,可是他的音乐有色彩。也有人观察到,虽然他看不见 ,可是失误甚少,于是又引起一番讨论,这倒底是怎么训练出来的?Nobu嫌盲人专用的那种乐谱太慢,所以他学一首曲子主要是用耳朵来听。可是,在复赛中需要弹奏美国当代作曲家的新作,不但缺乏音响资料,而且只有一个月的准备时间,他也弹了出来,而且得了这个项目的特别奖。
  Nobu 从头就说了,请大家把他看成一个钢琴家,而不是一个盲人。他既然看不见,那怎么与人合奏室内乐? 又怎么与乐队合作呢? 这些困难,他好像自有解决的办法。一位来自德国的参赛者,他没有进入决赛圈,所以也坐在观众席里,听了Nobu的肖邦钢琴协奏曲以后斩钉截铁地说: “ 我想他一定会赢。太神奇了!”并且连声说:“我喜欢Nobu。” 也有人受了这个奇迹的感动,因而乐观地说:“也许有一天,他的眼睛能看见也说不定。”
  表面上,这是一个比赛的场合,当然是紧张的。尤其在决赛的阶段,真是鲤鱼跳龙门。但音乐厅里的气氛非常和谐,听众来自世界各地,相逢不必相识,交流的声音此起彼落,最常听到的一句是:“你觉得怎么样?”楼下坐了许多上了年纪的长者,他们是最美的银发族。每场音乐会开始的时候,经常可见一些人坐轮椅从外面进来,然后一步一步走到自己的座位。他们出入的时候动作迟缓,但相互礼让,而且面带微笑。
  来自中国的张昊辰是最年轻的一位,也是唯一演奏莫扎特钢琴协奏曲的参赛者。他出场之前,听众充满了期待。一方面因为早已看好他,另一原因是,在如此激烈的竞争中,莫扎特的音乐是最能舒解压力的精神粮食。记得四年前的金牌得主,来自俄国的柯柏林(Alexander Kobrin),他在决赛时弹莫扎特的曲子,表现了一种干干净净、不多不少的分寸,还有一份 “从心所欲,不逾矩”的优雅,终于脱颖而出。
  当大家也这样期待着张昊辰时,来自匹兹堡的罗杰士夫人说,她要给我们一点心理准备,因为她已看过排练,有点担心。她说,有些段落,年轻的张昊辰还是太急了一点,使得她心里一直念着: “孩子,你得跟他们同步啊!”
  罗杰士夫人的先生,就是美国儿童电视节目《罗杰士先生的社区》(Mr. Rogers’ Neighborhood) 的那位家喻户晓的罗杰士先生。许多人发现了以后都纷纷向她致意。这些白发苍苍的人们,当年都看过这个节目,现在又惊喜地发现,原来罗杰士夫人是一位钢琴家。她年事已高,仍不远千里而来。
  她的话是对的,我完全同意。莫扎特的音乐有如试金石,难怪在这种场合里很少有人演奏。可是在这之前,张昊辰已在初赛和复赛里给人很深的印象,提起他,大家都喜欢。他演奏肖邦的前奏曲,在二十四个极短篇里描绘了各具特色的袖珍世界,而且适当地连结起来,显示他的感觉敏锐,思维清晰。复赛中需要弹奏美国当代作曲家的新曲,这对于来自欧洲和亚洲的参赛者都是一项挑战。他能将美式风格掌握得宜,活泼自在,真是与众不同。至于李斯特的《西班牙狂想曲》,明快亮丽之处,更是令人想要随兴起舞。
  在这一届的范克莱本钢琴比赛里,中国人的形象变了。 四年前的那一回,我们可以看到一些中国的参赛者在接受媒体访问时,如何叙述自己艰苦的童年。有的说,每周为了上钢琴课 ,坐十二小时的火车。也有的说, 因为住家狭隘,买了钢琴只能寄放他处。总之,是在非常困难的环境之下坚持学琴。在美国,一般读者对中国的了解非常有限,于是对这一类的故事特别感到新鲜。近年来郎朗的自传出版后,许多读者更是专注于他父亲要他自杀的那一段,其他的反而变得次要。
  去年春天,奥地利钢琴家布兰德尔(Alfred Brandel)在告别演奏生涯之前,最后一次来美国演奏。临走时,在华盛顿的奥国大使馆里举行了一场座谈会。会中有人提到,当今国际舞台上亚裔的钢琴家越来越多,问他看法如何。我在现场听到他这样回答:“只有少数值得注意。”还加了一句:“其余的数量虽大,算不了什么。”
  在这样的西方背景下,中国的张昊辰和日本的辻井伸行在这次的范克莱本钢琴比赛中,创下了历史纪录。其实,他们不仅琴艺超群,同时值得一提的是,他们从亚洲带来了优良的文化传统。负责接待Nobu的美国家庭在音乐会里告诉别人,Nobu说的,他不是冲着奖牌而来,他这次来的目的是,为美国的观众演奏。他谢幕永远是日本式的,深深地,九十度鞠躬。张昊辰离开舞台时,对指挥与室内乐合奏者的礼让态度也是有目共睹。这样的台风在西方实不多见。
  许多和张昊辰交谈过的人——包括一位来自加州的音乐会经理,都觉察到他很谦虚。在公布复赛结果的那个晚上,我曾有机会与张昊辰做简短的交谈。我祝福他更上一层楼,他说: “我还不知道我会不会得奖。”说到许多年轻的钢琴家难免有些浮夸的习气,他告诉我:“但昭义老师的学生不会这样。”
  果然,来自深圳的报道说,张昊辰赢得金牌之后,打电话回中国给曾经悉心栽培他的但昭义老师。但老师对张昊辰重申了他的艺术理念,先做好人,再做一位德艺双馨的音乐家,然后才是钢琴家。
  但老师的话源自中国的文化传统,听来格外亲切。在音乐的世界里,能看到东西文化相映生辉,真是一件美事!
  
  欧阳美伦 美籍华裔音乐学家,钢琴教师,现居美国休斯顿
  (责任编辑 张萌)
其他文献
克尔齐什托夫潘德列茨基(Krzysztof Pendenreski)是我国较熟悉的先锋派波兰作曲家,1933年出生于波兰南部克拉科夫(Krakow)近郊的德比卡(Debica)小镇。自幼学习小提琴,1954年前曾私下跟随Franciszek Skdyszwski学习作曲。1954-1958年在克拉科夫国家高等音乐学校(即现在的克拉科夫音乐学院)师从Malawski和Wiechowicz学习作曲,毕
“授人以鱼不如授人以渔”,得“鱼”是一种结果,是暂时的收获;而“渔”是一种过程,一种方法。得“渔”就是经验与方法的一种迁移,它可以让人终身得“鱼”,也是教学之根本。  一、 迁移教学的含义  1.“迁移”  迁移是指一种学习对另一种学习的影响。按其效果可以分为正迁移(一种学习对另一种学习的促进作用)和负迁移(一种学习对另一种学习的干扰作用)两种类型,我们所说的迁移一般都是指正迁移。  2.“学习迁
2007年的金秋十月,在南京隆重地举行了我国第六届“金钟奖”古筝比赛,这是旨在推动我国古筝艺术发展,促进古筝演奏人才辈出的一项重大的赛事活动。笔者有幸随上海音乐学院9名进入复赛的古筝选手来到南京,观摩了多场比赛实况,学习与体验到了各地选手们精妙的演奏技艺,受益匪浅。  由于“金钟奖”是全国最高级别的赛事活动,各阶段的比赛都显得激烈而富于挑战性。尽管进入决赛的名额只有6个,但在各轮的比赛推动下,几乎
1  尤大并不知道,有个叫犹大的叛徒是个比他更出名的家伙。他这个尤大,只在谢庄煤矿工人村的地面上有点名气,那个叫犹大的货,却是世界名人。等他知道了有这么个人,还听到关于他的故事后,别人早已习惯喊他尤大,而他也听习惯这样被人称呼。他就在心中想,我这个尤大从未信过上帝,也就不存在是否会出卖上帝的问题。而那个信过上帝的犹大并不可靠。尤大由此推断信仰是一种靠不住的东西。  虽然这样想,但自从知道了犹大是怎
莫力达瓦达斡尔族自治旗为庆祝新中国成立六十周年而举办的大型文艺晚会“穿越千年——神奇的达斡尔”于3月下旬在首都保利剧院连演数场。演出凝结了莫力达瓦旗民族歌舞团、通辽市民族歌舞团、内蒙古民族歌舞剧院的多年心血。富有魅力的舞蹈组合,久远的民族山歌,展现了达斡尔族的辉煌历史与民族文化,呈现了莫力达瓦旗成立五十年来达斡尔人努力拼搏、自强不息的奋斗精神。  3月27日上午,“穿越千年——神奇的达斡尔”大型文
摘要:新的数学课程标准强调,数学教学活动应该建立在学生认知发展水平和已有的知识经验基础之上。作为教师,只有了解了自己的学生的现有学习实际情况,才能有针对性地抓住教学重点,突破教学难点,根据教授的内容,来适当调整教学进度,达到使教学效果达到最优化的目的。在实际教学过程中,我就此问题经过不断思考、进行有效的探索、经过不断的实践,尝试各种办法来验证自己所下的结论。就实践中,我提出几种效果较好的方法,供大
本刊记者  本刊讯为纪念中国共产党建党85周年、中国工农红军长征胜利70周年和中国人民解放军建军79周年,“创业者的歌”——傅庚辰作品音乐会于7月1日晚在北京音乐厅隆重举行。中共中央政治局常委、全国政协主席贾庆林观看了演出;中共中央政治局委员、书记处书记、中宣部部长刘云山,中央军委委员、解放军总政治部主任李继耐,全国政协教科文卫体委员会主任刘忠德,中国文联党组书记胡振民,中国音乐家协会分党组书记、
摘要:在中国高等教育的发展历程中,体育在提升学生身体、道德素质等方面发挥着不可或缺的作用,对大学乃至社会的和谐发展有着重要意义。海洋类高校除发挥一般高校的教育功能外,还肩负着培养高素质海洋人才的责任和使命。上海海洋大学是一所以海洋、水产等学科为特色的大学,在百年办学实践中,历来注重将体育工作与学校办学特色有机结合,充分发挥了与学科专业联系紧密的水上运动的重要作用。上海海洋大学水上运动百年发展历程是
摘要:在中学的信息技术课堂上,学生的表现可谓“百花齐放”,信息技术教师如何在课堂中关注每个学生,需要运用教学智慧来解决各种突发问题,从而提高课堂教学效果。  关键词:课堂教学;关注;信息技术课堂;对策方法  课堂上,教师与学生是两大主题。在信息技术课堂上,教师一般主要关注学生在课堂上回答问题的表现及课堂纪律。事实是课堂教学中,学生是主体。因此在这里我主要就教师如何运用教学智慧,更好地关注全体学生的
摘要:丰富未成年人的校外生活,排除未成年人人生道路上的种种困惑,更有效地开展未成年人心理健康德育教育,促进未成年人身心健康发展,如何实现这些目标,是我们校外教育工作者值得深思的问题。  关键词:校外教育;未成年人;创新  中图分类号:[G40-012.9]?摇 文献标志码:A 文章编号:1674-9324(2013)33-0142-02  一、定位准确,整合资源,打造未成年人思想道德服务建设新框架