论文部分内容阅读
《蓝·BLUE》是一本在日本出版的中日双语杂志,它专门系统地介绍中国、日本当代的优秀作品、流派和文学思想,是一本严肃的文学杂志,编辑们都是旅日新华人。《蓝·BLUE》的主编秦岚说,我们希望《蓝》成为襟怀宽广,能容纳不同流派、不同声音、不同创作主张的杂志。在编选稿件上《蓝》以文学为第一标准,选择当代最优秀的作品,选择有代表性的作品或者团体介绍,在编辑上做了大量的专辑,集中介绍一个作家或者一个创作团体、流派,针对一个话题集中多种声音和多个角度。
Blue BLUE is a bilingual Japanese-Chinese magazine published in Japan. It systematically introduces excellent works, genres and literary thoughts of China and Japan in contemporary times. It is a serious literary magazine, edited by Xinhua people. Qin Lan, chief editor of “BLUE BLUE,” said: We hope that Blue will become a magazine with wide-mindedness and accommodating different genres, different voices, and different creative ideas. In the selection of manuscripts, “Blue” regards literature as the first standard, selects the best contemporary works, selects representative works or group presentations, makes a large number of albums in editing, concentrates on a writer or a creative group, genre , Focus on a variety of topics for a variety of voices and perspectives.