论文部分内容阅读
上海家具制作具有较长的历史。元朝至元二十八年(1291年)上海建县时,上海城内的家具商业已具一定规模,而制作家具的手工业者则多分散在农村。至明朝中叶(16世纪初)以后,上海地区经济逐渐繁荣,人文昌盛,家具随着建筑的兴建而得到发展。明朝隆庆、万历年(16世纪中期)以后,更是盛行以名贵木材制作家具,一些官僚、富豪不惜动用万金购置家具。同时,随着上海经济繁荣,人口增多,一般居民的家具需求量也不断上升。于是,农村和外地木工手工业者逐渐流入上海城内,在城内开设木器家具店铺。至清朝乾隆、嘉庆年间(18世纪中期),
Shanghai furniture production has a long history. From Yuan Dynasty to Yuan 28 (1291) When Shanghai was built as a county, the furniture business in Shanghai City had a certain scale, and the artisans who made furniture were scattered in rural areas. Since the middle of the Ming Dynasty (early 16th century), Shanghai’s economy has been prosperous, humanities have flourished, and furniture has developed with the construction of buildings. After the Longqing and Wanli years of the Ming Dynasty (mid 16th century), it was even more prevalent that furniture was made from expensive wood, and some bureaucrats and rich people had no choice but to use Wanjin to purchase furniture. At the same time, as Shanghai’s economy prospered and the population increased, the general household’s demand for furniture also rose. As a result, rural and foreign woodworking handicraftsmen gradually flowed into Shanghai City and opened wood furniture stores in the city. During the Qianlong and Jiaqing periods of the Qing Dynasty (mid 18th century),