论文部分内容阅读
原告A银行诉称:2001年10月5日,原告与被告B公司签订了一份200万元的流动资金贷款合同,被告C公司、D公司为被告B公司做借款担保人,被告C公司向A银行出具了“不可撤销的还款担保书”,被告D公司以自有的一栋厂房作为抵押,并与A银行签订了抵押协议。2001年10月9日,原告依约贷出200万元给被告B公司,但B公司在贷款期满后未能归还本金。现要求被告B公司还清贷款本金、利息罚息,并承担本案诉讼费。被告C公司、D公司对该欠款负担保责任。
Plaintiff A Bank claimed: October 5, 2001, the plaintiff and defendant Company B signed a 2 million yuan working capital loan contract, the defendant Company C, Company D for the defendant Company B as a borrower, the defendant Company C to Bank A issued an “Irrevocable Repayment Guarantee”. Defendant D Company mortgaged its own workshop and signed a mortgage agreement with Bank A. On October 9, 2001, the plaintiff lent 200 million yuan to defendant Company B according to contract, but Company B failed to repay the principal after the loan expired. It is required that the defendant Company B pay off the loan principal, interests interest and interest, and assume the case litigation fee. Defendant Company C and Company D bear the liability for the arrears.