论文部分内容阅读
6月5日,中国国家主席习近平在墨西哥城接受该市市长曼塞拉授予的城市钥匙、勋章和荣誉市民证书。习近平说,上世纪70年代,墨西哥总统路易斯·埃切维利亚·阿尔瓦雷斯访华时,随团的一位企业家对北京路边的榆树表现出浓厚兴趣。作为友好的表示,周恩来总理把几棵树苗赠送给他。从此,这些树苗落户墨西哥,如今已经长成参天大树,那条栽满榆树的道路被命名为“周恩来林荫道”。这正是中墨友好从生根发芽到根深叶茂的生动写照。
在墨西哥城,有很多中墨友好交往的见证。
墨城中心广场的钟塔下,立着《今日中国》修钟纪念铭牌。这座钟塔原建于1910年,是当时在墨华侨为庆祝墨西哥独立100周年赠与墨西哥政府的礼物。墨西哥独立200周年时,《今日中国》出资修复这座已十分破旧的钟塔。2010年9月,这里响起久违的钟声。
而每当熟悉钟塔历史的人们经过广场,都会想起一个叫吴永恒的名字。
我们的“老吴”
3月18日,中国外文局今日中国杂志社拉美分社社长吴永恒,因突发疾病在墨西哥不幸逝世,享年68岁。而就在当天,他的日程表里,还安排了前往墨西哥中央电视台录一档有关中国的访谈节目。吴永恒的同事说,这也许是吴永恒此生唯一一次失约。
2004年,刚从新华社外事局副局长岗位退休的吴永恒,应中国外文局邀请担任今日中国杂志社拉美分社社长,负责开拓该杂志本土化战略,在海外出版当地语种的《今日中国》。他曾任新华社拉美总分社社长兼总编辑,常驻拉美国家20多年,熟悉西班牙语、葡萄牙语。
“老吴既是今日中国杂志社拉美分社社长,又是搬运工,还是快递员,每次杂志出版他都亲自为杂志打包装箱,手提肩扛、送刊上门。”今日中国杂志社拉美分社社长助理安薪竹说,“但对我们分社年轻人来说,老吴更像是父亲。”
“老吴”,是外文局人对吴永恒的特殊称谓。
在今日中国杂志社工作的八年时间里,老吴没有一个春节是在中国和自己的妻儿度过,每次回国匆忙开过外文局海外工作会之后,在节前不顾家人和朋友的挽留,匆匆赶回墨西哥。“分社还有几个孩子,他们比我的孩子还小,我不去陪他们谁陪?”老吴说。
老吴口中的“孩子”,指的就是今日中国杂志社拉美分社的年轻员工。安薪竹就是这些“孩子”之一,过春节的时候,老吴让分社的“孩子们”去他家包饺子吃,而老吴在之前会自己准备好一切,“孩子们”到了就可以直接包了,擀的饺子皮很厚,剁的饺子馅很粗,但在异国他乡,安薪竹说这顿饺子的味道和父亲做的味道一样。
3月21日,赶到墨城的老吴的妻子姜憬莉打开丈夫住所的房门,看到桌子上的花瓶,霎时泪流满面:桌上花瓶里的花已经干枯,那是半年前,自己离开墨城前买了放在那里的。
拉美人民的“兄弟”
“记得有一次,我在大家面前半开玩笑地说,‘吴先生不是我的好朋友’,当时所有在场的人都惊住了,然后我接着说,‘因为他是比朋友更亲近的人,是我的兄弟’。”墨西哥前总统埃切维利亚的秘书何塞·努涅·希梅内斯在“寄”给吴永恒的信中说。
“吴永恒首先是一位爱国主义者,因为他时刻都不忘自己的祖国。为了自己的祖国和人民,他贡献了毕生的精力并奋斗到生命的最后一刻。” 墨西哥《宏观经济》杂志社总编马乌罗·吉蒙内斯·拉斯卡诺说,“而同时,他从来也不掩饰自己对墨西哥的热爱以及他对两国增进友谊和加强合作的热切愿望。”
老吴对拉美的真挚友谊也是通过他自己的实际行动表达的。2008年,一位从未谋面的老读者因为有急事要到中国出差,但按正常程序办签证已经来不及了,找到老吴之后,他马上打电话到使馆领事处沟通,并带这位读者寻找最近的照相馆为其照证件照,终于让这位读者及时踏上了中国之旅。
老吴的追悼会在墨西哥按照当地风俗举行,现任墨西哥总统恩里克·培尼亚·涅托和前总统埃切维利亚都通过办公室送来花圈并表示悼念。中国驻墨使馆全体人员、中国驻墨机构代表及拉美记者联合会创始人、终身名誉主席,还有当地各界人士都来为老吴守灵、送行。
墨西哥总统府国际新闻司司长迭哥·戈麦斯在追悼会的留言簿上写道:“墨西哥失去了一位好朋友,一位伟大的、为促进中墨友谊而奉献一生的朋友。墨西哥政府以及总统先生对吴先生的离去深感遗憾。”
墨西哥城中心广场的钟塔,是老吴力主由《今日中国》出资修复的。在修复施工期间,老吴经常忙完一天的工作夜里去看施工情况。老吴经常说起“周恩来林荫道”的故事,他说周总理做的不是一代人的工作,而是中墨的世代友好。如今,从墨城广场钟塔旁走过的人们,会下意识地举头去看钟的时刻——老吴也是在做中墨世代友好的工作。
中国的“声音”
“说老吴战斗到生命的最后一息,一点都不为过,他太忘我了,太投入其中了。” 今日中国杂志社社长呼宝民说,“老吴留给我们的不是悲痛,而是力量。”
在担任今日中国杂志社拉美分社社长的八年时间里,吴永恒都在为《今日中国》西文版在拉美地区的落地推广奔波,使《今日中国》西文版订户从分社建立前的19个发展到如今的1.3万个,发行面覆盖了墨西哥境内全部32个州。与此同时,在秘鲁的订户上升到5000个。
八年中,老吴上百次到墨西哥的大学、研究机构、社区,以“中国与拉美”“中国经济发展,威胁还是挑战”等为题发表演讲。每次做完报告,老吴身边总是围着很多的人,继续交流,或争着合影,迟迟不能散场。在听众眼中,老吴是他们了解中国的窗口。
在老吴的推动下,墨西哥国家通讯社、墨西哥宏观经济杂志社、网络电台等媒体与《今日中国》签署了互换新闻和广告协议。中国媒体的报道登上了墨西哥报刊版面、出现在墨西哥电台上。墨西哥《宏观经济》用25页的篇幅刊登社长访华报道。网络电台开辟了“今日中国面向世界”直播栏目,每周两个小时,已累计播出上百个小时。
老吴的声音,就是中国的声音。
中国外文局局长周明伟动情地说:“老吴是一个从不懈怠,从不停步的人,他身上所体现出来的能力与素质使他既是一位出色的内知国情、外知世界的新闻工作者,更是一位沟通不同文化的民间外交使者。”
在墨西哥城,有很多中墨友好交往的见证。
墨城中心广场的钟塔下,立着《今日中国》修钟纪念铭牌。这座钟塔原建于1910年,是当时在墨华侨为庆祝墨西哥独立100周年赠与墨西哥政府的礼物。墨西哥独立200周年时,《今日中国》出资修复这座已十分破旧的钟塔。2010年9月,这里响起久违的钟声。
而每当熟悉钟塔历史的人们经过广场,都会想起一个叫吴永恒的名字。
我们的“老吴”
3月18日,中国外文局今日中国杂志社拉美分社社长吴永恒,因突发疾病在墨西哥不幸逝世,享年68岁。而就在当天,他的日程表里,还安排了前往墨西哥中央电视台录一档有关中国的访谈节目。吴永恒的同事说,这也许是吴永恒此生唯一一次失约。
2004年,刚从新华社外事局副局长岗位退休的吴永恒,应中国外文局邀请担任今日中国杂志社拉美分社社长,负责开拓该杂志本土化战略,在海外出版当地语种的《今日中国》。他曾任新华社拉美总分社社长兼总编辑,常驻拉美国家20多年,熟悉西班牙语、葡萄牙语。
“老吴既是今日中国杂志社拉美分社社长,又是搬运工,还是快递员,每次杂志出版他都亲自为杂志打包装箱,手提肩扛、送刊上门。”今日中国杂志社拉美分社社长助理安薪竹说,“但对我们分社年轻人来说,老吴更像是父亲。”
“老吴”,是外文局人对吴永恒的特殊称谓。
在今日中国杂志社工作的八年时间里,老吴没有一个春节是在中国和自己的妻儿度过,每次回国匆忙开过外文局海外工作会之后,在节前不顾家人和朋友的挽留,匆匆赶回墨西哥。“分社还有几个孩子,他们比我的孩子还小,我不去陪他们谁陪?”老吴说。
老吴口中的“孩子”,指的就是今日中国杂志社拉美分社的年轻员工。安薪竹就是这些“孩子”之一,过春节的时候,老吴让分社的“孩子们”去他家包饺子吃,而老吴在之前会自己准备好一切,“孩子们”到了就可以直接包了,擀的饺子皮很厚,剁的饺子馅很粗,但在异国他乡,安薪竹说这顿饺子的味道和父亲做的味道一样。
3月21日,赶到墨城的老吴的妻子姜憬莉打开丈夫住所的房门,看到桌子上的花瓶,霎时泪流满面:桌上花瓶里的花已经干枯,那是半年前,自己离开墨城前买了放在那里的。
拉美人民的“兄弟”
“记得有一次,我在大家面前半开玩笑地说,‘吴先生不是我的好朋友’,当时所有在场的人都惊住了,然后我接着说,‘因为他是比朋友更亲近的人,是我的兄弟’。”墨西哥前总统埃切维利亚的秘书何塞·努涅·希梅内斯在“寄”给吴永恒的信中说。
“吴永恒首先是一位爱国主义者,因为他时刻都不忘自己的祖国。为了自己的祖国和人民,他贡献了毕生的精力并奋斗到生命的最后一刻。” 墨西哥《宏观经济》杂志社总编马乌罗·吉蒙内斯·拉斯卡诺说,“而同时,他从来也不掩饰自己对墨西哥的热爱以及他对两国增进友谊和加强合作的热切愿望。”
老吴对拉美的真挚友谊也是通过他自己的实际行动表达的。2008年,一位从未谋面的老读者因为有急事要到中国出差,但按正常程序办签证已经来不及了,找到老吴之后,他马上打电话到使馆领事处沟通,并带这位读者寻找最近的照相馆为其照证件照,终于让这位读者及时踏上了中国之旅。
老吴的追悼会在墨西哥按照当地风俗举行,现任墨西哥总统恩里克·培尼亚·涅托和前总统埃切维利亚都通过办公室送来花圈并表示悼念。中国驻墨使馆全体人员、中国驻墨机构代表及拉美记者联合会创始人、终身名誉主席,还有当地各界人士都来为老吴守灵、送行。
墨西哥总统府国际新闻司司长迭哥·戈麦斯在追悼会的留言簿上写道:“墨西哥失去了一位好朋友,一位伟大的、为促进中墨友谊而奉献一生的朋友。墨西哥政府以及总统先生对吴先生的离去深感遗憾。”
墨西哥城中心广场的钟塔,是老吴力主由《今日中国》出资修复的。在修复施工期间,老吴经常忙完一天的工作夜里去看施工情况。老吴经常说起“周恩来林荫道”的故事,他说周总理做的不是一代人的工作,而是中墨的世代友好。如今,从墨城广场钟塔旁走过的人们,会下意识地举头去看钟的时刻——老吴也是在做中墨世代友好的工作。
中国的“声音”
“说老吴战斗到生命的最后一息,一点都不为过,他太忘我了,太投入其中了。” 今日中国杂志社社长呼宝民说,“老吴留给我们的不是悲痛,而是力量。”
在担任今日中国杂志社拉美分社社长的八年时间里,吴永恒都在为《今日中国》西文版在拉美地区的落地推广奔波,使《今日中国》西文版订户从分社建立前的19个发展到如今的1.3万个,发行面覆盖了墨西哥境内全部32个州。与此同时,在秘鲁的订户上升到5000个。
八年中,老吴上百次到墨西哥的大学、研究机构、社区,以“中国与拉美”“中国经济发展,威胁还是挑战”等为题发表演讲。每次做完报告,老吴身边总是围着很多的人,继续交流,或争着合影,迟迟不能散场。在听众眼中,老吴是他们了解中国的窗口。
在老吴的推动下,墨西哥国家通讯社、墨西哥宏观经济杂志社、网络电台等媒体与《今日中国》签署了互换新闻和广告协议。中国媒体的报道登上了墨西哥报刊版面、出现在墨西哥电台上。墨西哥《宏观经济》用25页的篇幅刊登社长访华报道。网络电台开辟了“今日中国面向世界”直播栏目,每周两个小时,已累计播出上百个小时。
老吴的声音,就是中国的声音。
中国外文局局长周明伟动情地说:“老吴是一个从不懈怠,从不停步的人,他身上所体现出来的能力与素质使他既是一位出色的内知国情、外知世界的新闻工作者,更是一位沟通不同文化的民间外交使者。”