论文部分内容阅读
1926年徐志摩主编《剧刊》,那时他同时主编《晨报副刊》、《诗镌》并在上海光华大学任教授,讲授英文小说派,在东吴大学任英文教授。《剧刊》是他和余上沅等以北京国立艺术专科学校戏剧系为根据地,办小剧场,通过演出从事戏剧艺术活动。可以说最早提倡办戏剧小剧场的是徐志摩。他早在英国留学时就想了解英国戏剧,尤其是莎士比亚。当时莎士比亚的剧本在英国已有多种形式的演出,因此他有机会了解当时世界上最新的戏剧演出情况。
In 1926 Xu Zhimo editor of “Theatrical Journal”, when he at the same time editor of “Morning Newspaper supplement”, “Poetry Juan” and Shanghai Guanghua University professor, professor of English fiction, Soochow University professor of English. “Theatrical Journal” is he and Yu Shang Yuan and other Beijing National Arts College Drama Department as a base, run a small theater, performing theatrical art activities. It can be said that the earliest advocate theatrical theater is Xu Zhimo. When he was studying in England, he wanted to know English drama, especially Shakespeare. At that time, Shakespeare’s scripts had performed in various forms in the United Kingdom, so he had the opportunity to learn about the latest theatrical performances in the world at the time.