谈话时间2000年11月1日下午3:00谈话地点云南人民出版社美编室谈话人张庆国(《滇池》文学月刊副主编)鞠洪深(云南人民出版社美编室主任)西里(云南人民出版社美术编辑)张庆国:有一个现象非常有意思,几乎所有中国大陆的杂志,文学类杂志也好,文化类杂志也好,科学杂志也好,也许还包括国外的相当一部分杂志,在封面设计上,都只注重包装,只把封面搞得漂亮或者有特色,没有把封面设计与完成一件艺术作品同等看待,比如说把封面设计与写一部小说创作一幅画一支曲子同等对待,没有谁说过不能这样做,这样做也不是不可能,只要封面设计与杂志的性质内容个性有联系,又有相对独立和完整的文化和艺术含义就行了,为什么很多人没有这样做?是一种忽略还是一个缺陷?或者说没有必要,是小题大作?封面设计是小题吗?内容才是大作吗? Talks Time: November 1, 2000, 3:00 pm Venue: People’s Publishing House of Yunnan People’s Publishing House Speaker: Zhang Qingguo (Associate Editor, Literature Department of Dianchi Lake) Ju Hongshen (Director of Beauty Studio of Yunnan People’s Publishing House) Xili (Yunnan People’s Publishing House Art Editor) Zhang Qingguo: There is a phenomenon that is very interesting. Almost all Chinese magazines, literary magazines, cultural magazines, science magazines, and perhaps a considerable part of foreign magazines, in the cover design, are Only pay attention to the packaging, only the cover made beautiful or distinctive, not the cover design and the completion of an artwork equal treatment, for example, the cover design and writing a novel painting a piece of music equal treatment, no one said If we can not do this, it is not impossible to do so. So long as the design of the cover is related to the nature and content of the magazine, there is relatively independent and complete cultural and artistic meanings. Why many people did not do this? Is it neglected or not? A flaw? Or is not necessary, is a trivial? Cover design is a trivial? Content is masterpiece it?