论文部分内容阅读
为加快贫困地区脱贫致富的进程,把扶贫开发事业推向新阶段,中央提出,在西部地区对一部分生活在自然条件严酷、资源贫乏、生态环境恶化地区的贫困人口,实行移民搬迁、易地安置,使扶贫开发和生态环境建设有效结合起来。为此,国家发改委决定,在宁夏、内蒙、云南、贵州四省区进行试点。这是新形势下扶贫开发和生态建设的重大举措,是实施西部大开发战略的重要任务。宁夏的易地扶贫搬迁试点工程在国家发改委的大力支持下,根据自治区的统一部署,因地制宜、实事求是地按照建设计划和搬迁方案开展试点工作。由于计划落实、政策配套,保证了试点工程的顺利开展。
In order to speed up the process of poverty alleviation and prosperity in poor areas and push the cause of poverty alleviation and development to a new stage, the Central Committee proposes that the relocation and relocation of some poor people living in areas with harsh natural conditions, poor resources and deteriorating ecological environment should be implemented in the western region. So that poverty alleviation and development and ecological environment construction can be effectively combined. To this end, the National Development and Reform Commission decided to pilot in Ningxia, Inner Mongolia, Yunnan, Guizhou four provinces and autonomous regions. This is a major measure for poverty alleviation and development and ecological construction in the new situation and an important task in implementing the strategy of developing the west. Ningxia Poverty Alleviation and Relocation Pilot Project With the strong support of the NDRC and based on the unified plan of the autonomous region, pilot projects in accordance with the construction plan and relocation plan have been conducted according to local conditions and realistically. Due to the implementation of the plan and the policy support, the pilot project was successfully carried out.