论文部分内容阅读
1997年新刑法颁布实施已经十周年了。新刑法废除类推制度,规定罪刑法定原则,进一步完善了刑法体系,标志着我国刑法进入现代化的历史阶段,具有里程碑的意义。近日,中国人民大学刑事法律科学研究中心举办纪念1997年刑法颁布实施十周年专家座谈会,专家学者聚集一堂,畅谈新刑法颁布实施十周年的重要意义,探讨如何进一步完善刑法制度。本刊为此制作专题,刊发部分与会专家学者的精彩发言,以飨读者。
The tenth anniversary of the promulgation and implementation of the new Criminal Law in 1997. The new criminal law abolished the analogy system, stipulated the principle of legally prescribed punishment for crimes, further perfected the criminal law system, and marked the historical stage of our country’s criminal law entering into modernization. This is of milestone significance. Recently, the Criminal Law Science Research Center of Renmin University of China held an expert symposium commemorating the 10th anniversary of the promulgation and implementation of the Criminal Law in 1997. Experts and scholars gathered to talk about the significance of the tenth anniversary of the promulgation and implementation of the new Criminal Law and to explore how to further improve the criminal law system. This issue for the production of topics, published some of the wonderful speeches of experts and scholars to readers.