国家剧院、团实行企业化的问题,在全国各地剧团中已经在酝酿了。无疑问地,这是一个比较进步的办法,从一九五六年起全国国营剧团也就要开始逐步实行。张冶同志写的这篇文章,对实行企业化中的若干问题提出了很多具体的意见。我们认为这些意见是极有参考价值的;当然也可能不完全都是切实可行的,我们希望通过这篇文章,引起戏剧工作者的注意和讨论。 National Theater, the regiment of the problem of enterprise, throughout the country in the theater has been brewing. Undoubtedly, this is a more progressive approach. Since 1956, the national state-run troupes have also begun to be gradually implemented. This essay by Comrade Zhang Ye has put forward many specific opinions on the implementation of certain problems in the process of enterpriseization. We think these opinions are of great reference value. Of course, they may or may not be entirely feasible. We hope that this article will arouse the attention and discussion of the dramatists.