冬去春来,不知不觉老院长离开我们已经整整二十个年头了。在这举国上下为四个现代化建设奋勇前进的时候,在戏曲艺术经受严峻考验的时刻,我们更加怀念著名剧作家——我们的老院长马健翎同志。我在马院长领导下工作了十多年。他是我的好领导,又是我敬爱的好老师,我从他身上学到了许多宝贵知识。他的工作精神,对艺术事业一丝不苟的严谨态度和对晚辈的谆谆教导,我深深地铭记在脑海里。老院长素来重视人才,特别关心青年演员的成长。他每次从外地回 Winter and spring come, unwittingly the old dean left us for a whole twenty years. At a time when this country has made courageous and vigorous efforts to modernize for the four modernizations and weathered a severe test of the art of opera, we even more miss the famous playwright, Comrade Ma Jianling, our eldest governor. I have been working under Dean Ma for more than a decade. He is my good leader, and my beloved good teacher, I learned a lot of valuable knowledge from him. His working spirit, meticulous rigor in artistic career and his temper to his younger generation I deeply remember in my head. The old dean has always valued talent, with particular attention to the growth of young actors. Every time he returns from the field