切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
论英语同级同一事物作异质比较的否定式及其翻译
论英语同级同一事物作异质比较的否定式及其翻译
来源 :大学教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:woyaopojiemimaya
【摘 要】
:
学界对英语同级同一事物作异质比较的否定式所作的汉译,往往套用汉语的静态句式,而我们认为英语同级同一事物作异质比较的否定式,即not(so)as...as...句式,具有明显的动态倚变特征,
【作 者】
:
陆永刚
【机 构】
:
黔南民族师范学院外语系
【出 处】
:
大学教育
【发表日期】
:
2015年1期
【关键词】
:
not(so)as...as...句式
同级同一事物作异质比较
否定式
翻译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
学界对英语同级同一事物作异质比较的否定式所作的汉译,往往套用汉语的静态句式,而我们认为英语同级同一事物作异质比较的否定式,即not(so)as...as...句式,具有明显的动态倚变特征,因此采用具有明显的动态倚变特征的汉语句式来翻译,无疑是较好的汉译选项之一。
其他文献
基于翻转课堂的五年制英语师范生口语训练实践研究
五年制高师学生英语口语的教学直接关系到学生对作业的胜任程度。将五年制高师英语口语教学与网络资源结合,努力创设翻转课堂,充分发挥学生主体性,利用多媒体辅助教育教学,完
期刊
翻转课堂
高师
英语师范生
口语
建构多元化的药学专业本科教育创新体系
随着人民生活水平的日益提高,国家也加大了对医疗保健制度的进一步改革,当然,与之相关联的执业药师制度也被囊括到这个范畴.社会的发展对医药学药师的相关资质水平要求越来越
期刊
药学专业
课程体系
创新意识
应用化学专业物理化学实验课程设置改革
[摘 要]物理化学实验作为理论课教学的辅助手段,综合了化学领域中各分支所需要的基础研究工具和方法,是化学实验科学的重要组成部分。通过分析东北大学应用化学专业物理化学实验课程中存在的问题,对物理化学实验课程设置进行了改革,采取增加新的实验项目、改革实验方案、重组实验内容以及开设大型、综合性实验等措施。教学实践证明,重新设置后的物理化学实验课程有助于培养学生的科研素质,能提升学生的实践技能,对培养科研
期刊
应用化学专业
物理化学实验
教学改革
劣质铁矿粉烧结的生产实践及分析
褐铁矿粉及巴西赤铁矿精矿一类的劣质铁矿粉,由于其烧结性能差,加工费用高,正常生产中难以利用,因而价格相对低廉.本文根据此类矿粉的生产实践,探讨了如何从技术上予以突破,
期刊
巴西赤铁矿精矿
褐铁矿粉
烧结
原料结构
工艺参数
生产实践
brown iron ores
Brazilian concentrates
raw materi
烧结除尘灰混合炼钢污泥喷浆的工艺设计与应用
我公司新投产的210m2烧结机采用了烧结除尘灰混合炼钢污泥喷浆的处理工艺,既解决了除尘灰的输送和炼钢污泥的处理问题,又促进了生石灰的消化,提高了烧结矿的产质量和稳定性,
期刊
炼钢污泥
除尘灰
工艺设计
喷浆
混合
应用
210m^2
处理工艺
经济效益
环境保护
生石灰
稳定性
产质量
烧结矿
sintering
dust
st
其他学术论文