论文部分内容阅读
目的论理论强调翻译的目的决定整个翻译活动,对于目的性极强的广告文本的翻译具有一定的指导作用。本文围绕目的论和广告文本的功能和特征展开讨论,从目的论视角对耐克广告语中的文化现象和修辞的翻译进行分析,以期为此类广告文本的翻译提供一定的参考。
耐克广告语翻译
【摘 要】
：
目的论理论强调翻译的目的决定整个翻译活动,对于目的性极强的广告文本的翻译具有一定的指导作用。本文围绕目的论和广告文本的功能和特征展开讨论,从目的论视角对耐克广告语
【机 构】
：
西安石油大学外国语学院
【出 处】
：
合作经济与科技
【发表日期】
：
2020年24期
其他文献
锅炉的工作环境极其危险复杂,在工作过程中要经受水汽与火焰的考验,承受着高温、高压,当其连续运作时,极易发生爆炸等严重的恶性事故,威胁使用人员的生命及财产安全。因而,企
目的了解护士长领导行为方式并分析各因素对领导行为的影响。方法采用一般资料问卷和领导行为描述量表（LBDQ-Ⅻ）调查西安市3所三级甲等医院的120名临床护士对其护士长领导行为
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
目的寻找拔除尿管的最佳时机。方法将150例留置尿管患者随机分为A、B、C三组各50例。A组将尿液排空，膀胱空虚后拔除尿管；B组将尿液排空，用生理盐水600ml冲洗膀胱夹闭尿管10min后
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
对30例类风湿关节炎（RA）患者采用肿瘤坏死因子受体-抗体融合蛋白（TNFR：FC）进行治疗，并加强心理护理、用药护理及不良反应的护理。结果显效24例，有效4例，总有效率93．3％。提示护理干预可
传统方法准备次日静脉输液药物时，对照治疗本，将输注药液的床号、姓名、药名、剂量、用法手工书写在不干胶上，将不干胶贴上液体再摆药。既繁琐、浪费时间，又容易出差错。我科应用
目的:通过随机分组的实验方法,观察与常规西药组相比,四妙痛风宁方在治疗急性痛风性关节炎上取得的临床疗效和用药的安全性情况,为中医药治疗痛风提供一定的理论指导。方法:选取2017年12月-2019年1月在保定市第一中医院肾病风湿科门诊及住院病房因急性痛风性关节炎就诊的病人,从中筛选符合纳入标准的90例患者,随机分为对照组(给予秋水仙碱治疗)45例和治疗组(在对照组的基础上给予四妙痛风宁方治疗)45例