论文部分内容阅读
处心积虑文成公主是一个胸怀大略、聪明智慧的女子,当她一离开长安,就处心积虑地要把唐代比较先进的经验、文化带到藏民中去广为传播。[评改]“处”(chu),存着。“处心积虑”是说存心很久,只能指坏的念头,带有贬义,用在这里不恰当。可改为“一心一意”。东山再起我们要严防希特勒在阿登纳身上东山再起。[评改]“东山再起”是晋朝谢安的故事。谢安负天下重望,曾辞官隐居在会稽东山,后来又出来做了大官。阿登纳想要步希特勒的后尘,不能把他比成负天下重望的谢安。这句里的
Heart deliberately, Princess Wen Cheng is a bold, intelligent and wise woman, when she left Chang'an, she tried her best to take the more advanced experience and culture of the Tang Dynasty to Tibetans to disseminate widely. [Review] “office” (chu), save. “Consideration” is to say for a long time, can only refer to bad ideas, with derogatory, inappropriate to use here. Can be changed to “wholeheartedly.” We must prevent Hitler from rising again in Adenauer. [Comment] “comeback” is the story of Xie An of the Jin Dynasty. Xie An negative outlook, had resigned in Hsjiji Dongshan, and later came out to be a high official. Adenauer wants to follow the footsteps of Hitler and can not compare him to a thank-you-benevolent man who looks down upon the world. In this sentence