【摘 要】
：
汉、英语言在不同语域中词汇的转义是灵活、生动的，有十分广而深的内涵，特别是在一些特殊背景语域中，它们的实际语义较原义相差甚远。当然，由于汉、英语言独有的特点，这两种语言的
论文部分内容阅读
汉、英语言在不同语域中词汇的转义是灵活、生动的，有十分广而深的内涵，特别是在一些特殊背景语域中，它们的实际语义较原义相差甚远。当然，由于汉、英语言独有的特点，这两种语言的转义现象就存在着较明显的差异：中文词性比较固定，而英语则较灵活，英语词义范围更宽。因此，语言学习者除掌握语言的音、形及普通意义外，还必须认真地学习和掌握其特殊语域下的意义变化，才能更好地掌握和运用这种语言。
其他文献
随着语义检索技术在众多领域的不断发展应用，领域本体需求越来越大，手工构造不能满足本体应用的需求。本文从现有本体自动构建方法着手，总结本体自动构建的一般方法，分析以维基百
【正】 郭沫若是继鲁迅之后我围文化战线上又一面光辉的旗帜。数十年来,他的诗歌、历史剧创作在我国现代文学史上,写下了光彩照人的篇章。他的散文创作,也在我国现代文学史上
目的评价脑电双频指数（BIS）联合肌松监测在机器人辅助腹腔镜前列腺癌根治术老年患者的麻醉管理。方法选择择期行机器人辅助腹腔镜下前列腺癌根治术的患者100例,年龄65~80岁,ASA
唢呐是我国传统艺术中的重要组成部分,而且深深根植在每一个中国人内心深处.随着改革开放的不断深入,各种文化的交流越来越频繁,唢呐的影响力正在逐步降低,为了传承和发扬唢
目的：了解肥胖程度对心率变异性的影响，探讨肥胖增加心血管疾病风险的原因。方法：①选取2003-12／2005-06在昆明医学院第一附属医院参加健康体检或住院患者，正常组99例，超重组49例，肥
大气气溶胶是地球大气成分中含量很少的组分之一,但其对气候环境以及人类健康有着极其重要的影响.由于青藏高原地理单元的独立性和特殊性,该地区气溶胶特征和行为的研究引起
文章简要描写了现代汉语和标准俄语两种不同语言中亲属称谓语泛化时的表现,分析了泛化的原因及其使用特点.俄语和汉语中用于泛化的亲属称谓从数量上来说都是丰富的,但在实际
目的：探讨院前急救流程标准化对提高救护效果的影响以及院前急救流程标准化的必要性。方法对院前急救标准化流程建立前后的104例抢救病例进行回顾性研究。其中院前急救标准化
科技创新活跃时代的成因涉及到诸多的科学因素和社会因素。其中人文创新的影响是不可缺少的一个重要因素。人文创新对科技创新有着多层面的影响，基本层面和主要途径是：人文创新
以北京龙泽苑小区西园为例，结合项目概况，对其设计理念进行了介绍，从中心花园环境、组团和楼间绿地环境、植物种植等方面对该项目的环境设计进行了分析总结，并对其环境特色进行了