论文部分内容阅读
意象在汉语诗歌翻译过程中起着至关重要的作用。通过定义意象,分析意象在诗歌翻译中的流逝提出,有效传达意象的翻译方式。
意象与汉语诗歌翻译
【摘 要】
：
意象在汉语诗歌翻译过程中起着至关重要的作用。通过定义意象,分析意象在诗歌翻译中的流逝提出,有效传达意象的翻译方式。
【机 构】
：
郧阳师范高等专科学校英语系
【出 处】
：
郧阳师范高等专科学校学报
【发表日期】
：
2009年5期
其他文献
软件测试是一种重要的软件质量保证活动．通过对软件测试的内涵、关键问题进行分析，指出软件测试的误区、对策以及应遵守的原则，以便更好的保证软件质量．
近些年来,我国在文化发展上越来越注重文化创意发展,在文化创意产业整体发展中取得了良好的成绩,但在文化产品中,关于产品的设计存在一定不足,还存在很大发展空间。文创产品
目前，在社会主义公有制背景下，我国面临国有资产“主体虚化”的问题，如何协调国家所有权与充分发挥国有资产效益之间的冲突，一直以来未得到妥善解决。要解决这一问题，可以从古罗马
成都电业局新建的变电站均采用了变电站无人值班的监控方式。为保证有载调压变压器挡位监控方式的顺利实施,对变电站挡位远方监测数据的正确性提出了较高的要求。现在新建的
次同步谐振（SSR）问题是由串联补偿输电网络形成的电气谐振回路的固有频率与汽轮发电机组轴系扭振固有频率互补时（其和等于同步频率）引起的。主要研究了由串补电容引起的SSR的频域
在四川平原及丘陵地区，经济相对发达，人口集中，房屋分布密集，且无规则分布，再加之其他建筑设施众多，线路走廊选择非常困难。路径在满足城乡规划后，局部优化的最大制约因素就是如何避