论文部分内容阅读
春秋战国时期,楚太子身染沉疴,请来吴国一位有名的郎中给他看病。郎中看过楚太子的病之后,说:“你的病皆因生活腐朽引起:出门坐车使你身体瘫痪;温暖宫室使你不胜风寒;美女陪伴使你损精败神;美味酒肉使你胃肠糜烂。”楚太子听罢,深为感动,连声称赞郎中医技精湛,句句说在点子上。楚太子患的是“奢侈病”,用时髦的现代语来说,叫作“古代生活病”。吴国郎中的辩证
During the Spring and Autumn Period and the Warring States Period, when the Crown Prince was awake, she invited a famous Langzhong from Wu State to see him. After seeing the disease of Prince Chu, Lang said: "Your illness is caused by the rot of life: you go out to make you paralyzed by the car; warm the palace makes you chilling; the beautiful women make you lose soul; the delicious wine makes you gastrointestinal Gorgeous.” The Crown Prince moved and was deeply touched, even claiming that Zan Lang is skilled in Chinese medicine and his sentence is on the point. Chu Taizi suffers from a “luxury disease” and is referred to as “an ancient life disease” in fashionable modern terms. Wu Guolang’s dialectic