【摘 要】
:
中国式英语是指中国英语学习和使用者由于受母语的干扰和影响,硬套汉语规则和习惯,在英语交际中出现的不合规范或不合英语文化习惯的畸形英语。这种英语往往对英语国家的人来
论文部分内容阅读
中国式英语是指中国英语学习和使用者由于受母语的干扰和影响,硬套汉语规则和习惯,在英语交际中出现的不合规范或不合英语文化习惯的畸形英语。这种英语往往对英语国家的人来说不可理解或不可接受。该文并不否定和排斥中国式英语缺乏规范性和地道性的特点,但是该文在充分认识到中国式英语不合规范的同时,从模因理论以及省力原则的角度对中国式英语存在的成因进行深入分析,探讨中国式英语存在的必然性与合理性,进而对中国式英语存在的必要性和重要性进一步探讨,从而为辩证、客观、包容地对待中国式英语提供一定的启示和借鉴。
其他文献
本文对丁酸梭菌在甘油转化成1,3-丙二醇的过程中代谢规律及代谢控制的相关酶作以综述,同时分析了产物的抑制作用及影响因素,对未来的研究发展方向进行展望。
为了摸清我县土壤中微量元素临界值、潜在缺素面积以及铁元素适宜用量,进一步推进测土配方施肥工作的开展,在已经摸清土壤养分状况的基础上,我们在玉米上开展了"硫酸亚铁"单因
农业技术推广对发展现代农业、提高农村生产力、增加农民收入有重要作用。本文从玉林市农业技术推广实际出发,分析玉林市在农业技术推广工作中存在的问题,提出加强农业技术推
This paper attempts to argue that in the age of‘World Englishes’, it is not necessary to differentiate native speaker teachers from non-native speaker teacher