Translation of Passive Voice in English for Science and Technology

来源 :科技信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gwzdx1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
The fundamental orientation of this paper is to discuss that English and Chinese have the same deep structure,but have different surface structure.Consequently,before translating the passive voice in EST,translator should understand what the deep structur
其他文献
1情况概要 泰兴市广电网络目前的现状是:网络覆盖城区及15个乡镇,其中泰兴城区光点数1066个,总缆数1855根,总纤数15574根,接头包(含交接箱)1729只,总长度2182缆km,19692纤km,3个主机房
对于学习,大家都习惯称之为“读书”。然而,学习就是读书、求知吗?在信息时代,培根的“知识就是力量”还是真理吗?  某博士要拼装一件厨房用品,他按部就班地照着说明书摆弄着,花了大半天时间也没能拼装好,只好无奈地将这堆东西丢在一旁。谁知他家的女佣接过来在很短的时间内就将那件复杂的东西拼装完成了,而且用得极为顺手。博士非常惊讶,问道:“你是如何完成的?”女佣微微一笑,回答:“我不是博士,只好自己动脑筋了
采用主成分分析法对上海市高校教师体育消费动机的主成分进行分析。结果显示:上海市高校教师体育消费动机主成分有身心健康因子、时尚娱乐因子、情感因子、亲情因子、审美因子
本文以环境艺术设计为研究视角,针对手绘快速表现与环境艺术设计的关系展开分析讨论.首先对手绘快速表现在环境艺术设计中的价值进行探讨,然后对手绘快速表现未来的发展做出
此论文主要撰写了宠物的生活习性及对宠物家具发展概况的分析,鉴于设计题目的主旨,对情感交互的概念进行了简单的分析,又对动物的情感分类及人与宠物之间情感交互的表达方式
家庭是社会生活的基本单位,是和谐社会建设的重要基础.马克思在批判继承前人思想的基础上,通过对人类家庭的历史演进和现实状况的研究,形成了自己独特的家庭观,这种思想对我
奉化广播电视中心针对不同宾馆的需求,利用PBIQAM调制器改变不同类型用户的节目编排需求。把PBIQAM调制器的射频信号经1310nm光发射机调制后与原全数字电视光信号耦合,送至宾馆
【正】1网络问题操作员客户端登录时显示"该页无法显示"时,用ping命令ping一下应用服务器IP地址10.1.1.24或10.1.1.23,若ping不通,一则检查交换机是否正常,二则应用服务器死