论文部分内容阅读
英汉两种语言的习语既有相似点，又有不同点。翻译习语也是翻译的难点之一。文章通过对英汉习语的比较，将其分为四类，并指出各类不同习语的翻译方法。
英汉习语比较及翻译
【摘 要】
：
英汉两种语言的习语既有相似点，又有不同点。翻译习语也是翻译的难点之一。文章通过对英汉习语的比较，将其分为四类，并指出各类不同习语的翻译方法。
【机 构】
：
中山火炬职业技术学院
【出 处】
：
广西轻工业
【发表日期】
：
2007年11期
其他文献
英语新闻已经成为我们获取信息的重要途径,因此对其进行了解尤为必要。而英语新闻的标题在整篇报道中居于首要地位,本文从文体学角度分析其语相特征、词汇特征、语法特征、修
目的 探讨FLT3内部串联重复（internal tandem duplication,ITD）与C-Kit基因突变与急性白血病突变预后相关性.方法 利用PCR扩增技术结合DNA测序技术分析33例急性髓系白血病（AML）,1
一个成熟的媒体首先是具有一个成熟度的领导核心来控制发展方向，指引它在社会效益和经济效益前行中实现双赢。当然，媒体事业的发展还要依靠人力资源的支撑，这就需要有一批成熟的
四十九式经络动功对临床心肺疾病患者疗效显著，并能有效降低胆固醇、血脂，从免疫学角度初步认为该功法能增强免疫水平．有健度长寿作用。
利用MTS、中应变材料试验机和分离式霍普金森拉杆获得TC11钛合金在应变率1×10-31×103 s-1范围内的应力-应变曲线,利用金相显微镜和扫描电子显微镜观察材料组织和断口形貌,
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
郯庐走滑断裂带穿过渤海湾盆地黄河口凹陷和莱西构造带,为了探讨走滑构造带内断裂发育特征、成因机制及其对油气控制作用,依据方差切片、三维可视化及精细地震解释技术对走滑
<正>骨髓穿刺细胞学检查目前仍是诊断血液疾病、骨髓疾病最重要的不可替代的方法[1]。但临床工作中,常常遇到多次骨髓穿刺抽不出骨髓液的现象(干抽),影响诊断。现就我们遇到
本文分析了通过式金属探测门标准的修订背景、修订原则及主要修订内容,并对试验方法、测试工具及基于该标准研制的自动测试系统进行了介绍。