论文部分内容阅读
署名马致远的元曲《天净沙·秋思》内含情境和情理双重逻辑悖性。这种逻辑悖性是此曲在流传中被妄加修改而造成的。消解其悖性,不仅需要重新遣词,理顺情境和情理关系,也要纠正作者的署名。这样做不仅对弘扬优秀传统文化有正本清源的示范意义,对于当代施行的知识产权法规也有尊重和维护的意义。
Ma Zhiyuan’s signature “Tianjing Sha · Autumn Thoughts” contains the dual logic paradox of situation and reason. This logic paradox is caused by the improper modification of this song in circulation. To eliminate its paradox, not only need to re-phrase, straighten out the relationship between context and reason, but also to correct the author’s signature. This will not only have the exemplary significance of carrying forward the fine tradition culture but also have the significance of respecting and safeguarding intellectual property laws and regulations that are in force in the contemporary era.