论文部分内容阅读
本文运用符号学理论,以其翻译标准"意义相符,功能相似"为指导,分析了商标词的意义及其发挥的功能,并着重探讨了社会符号学指导下商标词的翻译实质及其翻译方法.
从符号学角度谈商标词的翻译
【摘 要】
：
本文运用符号学理论,以其翻译标准"意义相符,功能相似"为指导,分析了商标词的意义及其发挥的功能,并着重探讨了社会符号学指导下商标词的翻译实质及其翻译方法.
【机 构】
：
中南大学铁道校区外国语学院,北方交通大学出版社
【出 处】
：
十堰职业技术学院学报
【发表日期】
：
2003年1期
其他文献
人们在注重轿车造型的同时,却忽视了货车造型,而高速公路上的货车流量与轿车不相上下.货车笨拙的造型,破坏了高速公路上车流的整体美感.研究货车的车身设计、外观形状、座舱
探讨了发动机与传动系的匹配在解放九平柴系列车型中的应用;找出适用于中小改装车企业,利用发动机与传动系的匹配,满足不同用户对汽车动力性的不同需求.
基于FORMS研究了机械可靠性的灵敏度.首先是建立极限状态方程,应用一次二阶迭代法求出P·点坐标.其次是计算安全指标β,最后是β对设计参数求偏导数并代入P·点坐标X