近日,中国留学生父母在耶鲁大学内开荒种菜被报道后,在国内外颇受赞誉。中国人,即使远离了田园和土地,也忘不了种菜。它被赋予健康、乡愁、传统、亲情等等复杂而又细微的情感,种菜也不仅仅是种菜这样简单的一件事了。 Recently, parents of Chinese students pioneered wasteland planting at Yale University and were acclaimed at home and abroad. Chinese, even away from the pastoral and land, but also forget the vegetables. It is given complex, subtle emotions of health, nostalgia, tradition, affection, etc. It is not simply a matter of growing vegetables.