论文部分内容阅读
化学工业是重庆的支柱产业之一,是重庆市“十五”计划中明确提出要进一步巩固和壮大的战略性产业。重庆市规划通过10-20年的建设,把重庆长寿化工园区建设成为国内一流、长江上游最大的综合化工基地和世界级天然气化工基地。该园区于2002年4月正式奠基,是目前全国规模最大、产品最全、技术最先进的天然气化工基地。长寿化工园区具有资源优势(天然气资源丰富)、化工基础优势、人才技术优势、交通优势和一定的基础设施优势等。
As one of the pillar industries in Chongqing, the chemical industry is a strategic industry in Chongqing Municipality that explicitly proposes to be further consolidated and expanded in the “Tenth Five-Year Plan”. Chongqing Municipality plans to build Chongqing Changshou Chemical Industrial Park into a first-class, largest integrated chemical base in the upper reaches of the Yangtze River and a world-class natural gas chemical base through 10-20 years’ construction. The park in April 2002 officially laid the foundation stone, is currently the country’s largest and most complete product, the most advanced technology of natural gas chemical base. Changshou Chemical Industrial Park has advantages in resources (abundant natural gas resources), basic chemical industry advantages, talent technical advantages, traffic advantages and certain infrastructure advantages.