论文部分内容阅读
2012年9月25日,由品位居家的必选杂志《ELLE DECORATION家居廊》主办的“BESTOF YEAR”年度最佳家居产品颁奖典礼在北京国贸三期举行。这项大奖旨在传达新中国式的生活美学,贴近中国消费者的需求褒奖高端生活设计品味。本次盛典的获奖作品由设计师及权威媒体组成的评审团联合评选,在兼顾设计感与实用性的同时,更注重能让生活更轻松更惬意的产品。“通过发掘这些日常生活中触手可及的好产品,我们希望能让消费者享受到设计之美。好的设计,才会让生活微笑。”《ELLEDECORATION家居廊》出版人胡舒意表示。
On September 25, 2012, “BESTOF YEAR ” Annual Best Home Products Awards Ceremony sponsored by ELLE DECORATION, the must-have magazine of the best quality in home, was held in Beijing Guomao Phase III. This award aims to convey the new Chinese-style life aesthetics, approaching the needs of Chinese consumers to praise high-end lifestyle design taste. The award-winning works of this ceremony by the jury of designers and authoritative media jointly selected, taking into account the design sense and practicality, pay more attention to make life easier and more pleasant products. “By exploring the best products in our everyday lives, we want to make consumers enjoy the beauty of design. Good design will make life a little smoother.” "Hu Shu-Yi, publisher of ELLEDECORATION Home Corridor, said.